Dopson retired twelve batters in a row.

多普森对方12名击球手出局。

The batter skied to the center fielder.

击球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接不断地。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸面粉面糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄小面块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名球手出局。

The batter skied to the center fielder.

球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸面粉面糊芯片穿着。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一方挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森续让对方12名手出局。

The batter skied to the center fielder.

手打出一高飞到中外野手。

He kept battering away at the door.

不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸面粉面糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名手出局。

The batter skied to the center fielder.

手打出一高飞到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸面粉面糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套蛋糕布袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅，面糊转动机子的手柄让小面块落沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名击球手出局。

The batter skied to the center fielder.

击球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡丁是一道可口英国食品，由糊制成，有点类似于美国淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸粉糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压机搁锅上，勺入糊转动机子手柄让小块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨呼息怎能支持残暴日子刻刻猛烈轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名击球手出局。

The batter skied to the center fielder.

击球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

类（鳕，黑线鳕，胡斯，鲽）面粉面糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名击球手出局。

The batter skied to the center fielder.

击球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸面粉面糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森续让对12球手出局。

The batter skied to the center fielder.

球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英国食品，由面糊制成，有点类似于美国的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸面粉面糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名击球手出局。

The batter skied to the center fielder.

击球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡布丁是一道可口的英食品，由糊制成，有点类似的淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸粉糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入蛋糕布袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压机搁锅上，勺入糊转动机子的手柄让小块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨的呼息怎能支持残暴的日子刻刻猛烈的轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？

Dopson retired twelve batters in a row.

多普森连续让对方12名击球手出局。

The batter skied to the center fielder.

击球手打出一高飞球到中外野手。

He kept battering away at the door.

他接连不断地砸门。

There's someone battering at the door.

有人在用力敲门。

Yorkshire pudding is an English savory dish similar to the American popover, and made from batter.

约克郡丁是一道可口英国食品，由糊制成，有点类似于美国淡烤酥饼。

Fish (cod, haddock, huss, plaice) deep fried in flour batter with chips dressed in malt vinegar.

鱼类（鳕鱼，黑线鳕，胡斯，鲽鱼）油炸粉糊芯片穿着麦芽醋。

Pipe the ladyfingers: Fit the pastry bag with the large plain tip and fill with the ladyfinger batter.

挤手指饼干了。拿挤花嘴套入袋，开始顺一方向挤。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压机搁锅上，勺入糊转动机子手柄让小块落入沸水中翻煮。

O, how shall summers honey breath hold outAgainst the wreckful siege of battering days,When rocks impregnable are not so stout,Nor gates of steel so strong, but Time decays?

哦，夏天温馨呼息怎能支持残暴日子刻刻猛烈轰炸，当岩石，无论多么么险固，或钢扉，无论多坚强，都要被时光熔化？