At his instigation we conceal the fact from the authorities.

我们受他怂恿向当了事实。

He has the authority to act for the commissar.

他有权代表政委。

The authorities took measures to roll commodity price back.

当采取措施使物价全面回降。

The authorities tried to localise the epidemic.

当试图把流行病限制在部范围。

The authorities were unable to jam this wavelength.

当无法干扰这一波长。

I call upon the authorities to do the needful.

我吁请当做些必须做事情。

What's the authorities' attitude towards this discord?

当对这次争端有什么看法?

A judge is clothed with the authority of the state.

法官享有国家赋予权力。

The authorities put a price on the outlaw's head.

当悬赏缉拿逃犯。

The young woman's parents scolded her for questioning their authority.

这年轻女人父母因她对他们权威提出质疑而斥骂她。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威已经逐渐被削弱。

The authorities are at their wits' end about juvenile delinquency.

当对青少年犯罪束手无策。

His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.

他论点不是依靠推理或者实验, 而是靠权威。

The local authority rode roughshod over the protests of parents and closed down the school.

地方当毫不理会家长抗议，把学校给关闭了。

A good dictionary is an authority on the meanings of words.

一本好词典是词义权威。

The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.

军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。

Authorities said hair dye containing lentine will be pulled off the shelves soon.

相关人表示，这些染发剂将很快下架。

On whose authority are you putting these posters here?

你们得到谁许可在这儿贴广告?

In the Romantic Period, this omnipotent authority came to a head, becoming a narcissistic intoner.

到了浪漫主义时期，这个万能权威走到了顶点，成了一个孤芳自赏吟诵者。

The municipal authorities have kept the roads up well.

市政当把道路保养得不错。