Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能分清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，平均分散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200。

Only their mother knows the twins apart.

有他们的母亲才能分清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

离开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距离等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，平均分散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱离五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

离开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗间距离等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿开站立，平均散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们间依然有很大的歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱离五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能分清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

离实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距离等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分站立，平均分散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱离五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿开站立，平均散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有母亲才能分清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

离开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距离等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗男孩分开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，平均分散身体重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时讨论和磋商， 之间依然有很大分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我无法将它分开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担义务和献身精神方面，保健人员是很不同。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

看起来似, 但在思方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新一代追求享乐人渴望脱离五十年代垮掉上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能分清这双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

离开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距离等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，平均分散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱离五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

在政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能分清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远离朋友, 过着隐居生活。

There can be no knowledge apart from practice.

离开实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈开。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距离等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆开来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分开。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分开站立，平均分散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分开。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们在思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱离五十年代垮掉的上一代。

Politically, the two leaders are poles apart.

政治上，两位领导人的观点截然反。

The 2 buildings are 200 meters apart.

两座建筑距200米。

Only their mother knows the twins apart.

只有他们的母亲才能分清这对双胞胎。

The two cities are one hundred kilometers apart.

两城距一百公里。

She lives in seclusion apart from her friends.

她远朋友, 过着活。

There can be no knowledge apart from practice.

实践就没有知识。

They are poles apart in their political attitudes.

他们的政治态度截然反。

He hacked the box apart with the ax.

他用斧头把盒子劈。

Make sure the posts are spaced evenly apart.

确保各哨岗之间距等。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要隔十英尺远。

You can take the mixer apart to clean it.

你可以把搅拌器拆来清洁。

You'd better keep the two aggressive boys apart.

你最好把那两个好斗的男孩分。

The brothers were outwardly friendly;inwardly they were far apart.

弟兄们表面上很友好,骨子里却很疏远。

Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.

双腿分站立，平均分散身体的重量。

After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.

经过几个小时的讨论和磋商， 他们之间依然有很大的分歧。

The two surfaces adhered, and we couldn't get them apart.

这两个表面粘着, 我们无法将它们分。

To bona fide third party apart from alienee,the status of shareholders shoul...

实质意义上的股东、公司及恶意受让人都不能以没有工商登记为由否认其实际的股东身份。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不同的。

They look alike but in ideas they are very far apart from each other.

他们看起来似, 但他们思想方面却截然不同。

New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.

新的一代追求享乐的人渴望脱五十年代垮掉的上一代。