"Although he's an engineer, he's principally employed in controlling a large business."

"他虽是个工程师,但他要是受聘管理一家大企业。"

Although she was intimidating in aspect,she was warm and affectionate beneath the surface.

虽表令人畏惧,但内心却温暖仁爱。

Although the game was won, it was a very nearthing.

虽比赛赢了, 但比分非常接近。

They sent him on although he was ill.

虽他有病, 但他们还是让他继续表演。

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

难民虽已经到了安全地带, 还是战战兢兢的。

The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.

严格地说,西红柿是一种水果,管它是当作蔬菜吃的。

Although they are twins, temperamentally they are as like as chalk to cheese.

管他们是孪生儿，但性格却截不同。

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

罗西虽个子小，出手却相当有劲。

Although it was so cold, he went out without an overcoat.

天气虽冷, 他没有穿大衣就出去了。

Although old she is still very much alive.

虽已年迈，但仍活跃。

Although she is young, she is very independent.

虽年轻，但是有见。

Although we are beaten, we must hang on.

管我们失败了, 我们还得坚持下去。

Although she felt ill, she still went to work.

虽觉得身体不舒服, 但仍去上班了。

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

虽正式说来这个岛是附属领土，但实际上是自治的。

Although man is already ninety per cent water,the prohibitionist is not yet satisfied.

虽则人已经百分之九十是水，但禁酒党党员仍意犹未足。

Although there are five candidates, realistically it is a two-horse race.

虽有5名候选者，实际上这是两名强者的对抗。

Although it was late, there was still enough time to keep the rendezvous.

虽晚了，但还有足够的时间去赴这个约会。

Although his words are harsh, there is positiveness in them.

虽他的话苛刻，但有建设性。

Although he is in poor health, he still perseveres in his studies.

管他身体不好, 他仍孜孜不倦地学习。

Although she hated him, she put on a show of politeness.

管恨他，但还是装出一副客气的样子。