We should make allowance for the wishes of others.

我们应该顾及他人的愿望。

The invaders plunder at no allowance.

侵略者大肆掠夺。

My monthly allowance is 50 yuan.

我每月的津贴是50元。

Embassy employees were eventually granted a 20 percent hardship allowance for their service in an unhealthful post.

由于他们服务一个对身体有害的职位上，大使馆职员终于获得了20%的职工艰苦劳动津贴。

Parts separating two pressure chambers, a corrosion allowance shall be provided on (strikethrough: either) each side of the parts.

两个压力室的分隔部件，应对部件的的每侧提供一个腐蚀余度。

Our clients claim an allowance of at least 50 cents per yard. Failing this, they will reship the goods back to us.

客户要求每码折价50美分,否则他们便会将货运回我处.

To solve cash income problem, collier OJ is obliged to carry barter transaction, raise debt, accept admeasure and allowance to live with hardship.

为解决现金收入问题，矿工OJ只得通过易货交易，举债，接受配给和补贴以艰难度日。

Because of these schools this year is to be in approve ahead of schedule admit, do not collect fee of tuitional, accommodation, still have allowance.

因为这些学校今年是在提前批录取，不收学费、住宿费，还有补助。

Actual experience shows that on the average the price of wheat and other nonperishable crops remains the same all year round except for an allowance for storage, interest and insurance charges.

实际经验表明，小麦和其他不易腐烂的谷物的平均价格水平在一年之中是相同的，这还没有考虑必须的仓储、利息和保险费。