By midday their enthusiasm had petered out.

情到中午就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中午火辣辣太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中午太阳暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午钟和晚钟急迫敲着，钟声传向千家万户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中火辣辣的太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，和晚的敲着，声传向千家万户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中午就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中午火辣辣的太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中午太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午钟和晚钟急迫的敲着，钟声传万户，穿湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中午就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中午火辣辣的太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

树遮挡了这所房子, 使它不受中午太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫的敲着，声传向千家万户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中就烟消云散。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中火辣辣的太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮所房子, 使它不受中太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，钟和钟急迫的敲着，钟声传向千家万户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中午就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中午火辣辣的太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中午太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午钟和晚钟急迫的敲着，钟声传向户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中午就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中午火辣辣的烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中午的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长段时间里，午钟和晚钟急迫的敲着，钟声传向千家万户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中午就烟消云散了。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中午火辣辣的太阳。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树遮挡了这所房子, 使它不受中午太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午钟和晚钟急迫的敲，钟声传向千家万户，穿向湖畔。

By midday their enthusiasm had petered out.

们的热情到中就烟消云散。

He's grilling out there in the midday sun.

在外面让中火辣辣的太阳炙烤着。

The house is shaded from the midday heat by those tall trees.

那些大树这所房子, 使它不受中太阳的暴晒。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，钟和晚钟急迫的敲着，钟声传向千家万户，穿向湖畔。