They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他们剥端爱国的外衣，在剧中展示战争恐怖的实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（那是我们所谓的底线），放下那些对同性恋度的厌恶，摒弃沙文，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他们剥除了极端外衣，在剧中展示了战争恐怖实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（那是我们所谓底线），放下那些对同性恋极度厌恶，摒弃沙文，摒弃与他人之间隔阂，摒弃对大自然疯狂掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他们剥除了极端爱国主义外衣，在剧中展示了战争恐怖实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（那是我们所线），放下那些对同性恋极度厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间隔阂，摒弃对大自然疯狂掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

剥除了极端爱国主义的外衣，在剧中展示了战争恐怖的实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我首先要放下成见（那是我所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他们剥除了极端爱国的外衣，在剧中展示了战争恐怖的实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放成见（是我们所谓的底线），放对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他们剥除了极端主外衣，在剧中展示了战争恐怖实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（那是我们所谓底线），放下那些对同性恋极度厌恶，摒弃沙文主，摒弃与他人之间隔阂，摒弃对大自然疯狂掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

除了极端爱国主义的外衣，在剧中展示了战争恐怖的实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我首先要放下成见（那是我所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他们剥端爱国的外衣，在剧中展示战争恐怖的实质。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

我们首先要放下成见（那是我们所谓的底线），放下那些对同性恋度的厌恶，摒弃沙文，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。

They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.

他剥除了极端爱国主义的外衣，在剧中展示了战争恐怖的实。

That said, I think we should first lay down a solid foundation -- a base line -- of extreme homophobia, jingoism, fear of the Other, and a psychotic rapaciousness toward the natural world.

首先要放下成见（那是所谓的底线），放下那些对同性恋极度的厌恶，摒弃沙文主义，摒弃与他人之间的隔阂，摒弃对大自然疯狂的掠夺。