The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默的笔触论述了父母的身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演的人给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述的那样，越来越多的人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐的谈吐赢得学生的次次掌声。最后黄教授重点介绍了他的书《为什么时光能倒流》，这本书讲述的是黄教授的过去的种种经历，对生活中有迷茫或者困惑的同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人的角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默的笔触论述了父母的身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演说的人给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述的那样，越来越多的人……这起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐的谈吐赢得学生的次次掌声。最后黄教授重点介绍了他的书《为什么时光能倒流》，这本书讲述的黄教授的过去的种种经历，对生活中有迷茫或者困惑的同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总以一个男人的角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默的笔触论述了父母的身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴的幽默故事有会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演说的人给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

如图片生动描述的那样，越来越多的人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐的谈吐赢得学生的次次掌声。最后黄教授重点介绍了他的书《为什么光能倒流》，这本书讲述的是黄教授的过去的种种经历，对生活中有迷茫或者困惑的同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人的角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默笔触论述了父母身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时幽默故事有时会引起一场大。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演说人给大家讲了个话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述那样，越来越多人……这看起来很可很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐谈吐赢得学生次次掌声。最后黄教授重点介绍了他书《为什么时光能倒流》，这本书讲述是黄教授过去种种经历，对生活中有迷茫或者困惑同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽的笔触论述了父母的身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时的幽故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演的人给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述的那样，越来越多的人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽诙谐的谈吐赢得学生的次次掌声。最后黄教授重点介绍了他的书《为什么时光能倒流》，这本书讲述的是黄教授的过去的种种经历，对生活中有迷茫或者困惑的同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人的角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默笔触论述了父母身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时幽默故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演说人给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述那样，越来越多人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐谈吐赢得学生次次掌声。最后黄教授重点介绍了他书《为什么时光能倒流》，这本书讲述是黄教授过去种种经历，对生活中有迷茫或者困惑同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默笔触论述了父母身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时幽默故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述那样，越来越多……这看起来很可笑很荒谬但却令回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐谈吐赢得学生次次掌声。最后黄教授重点介绍了他书《为什么时光能倒流》，这本书讲述是黄教授过去种种经历，对生活中有迷茫或者困惑同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默的笔触论述了父母的身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时的幽默故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大家都知道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演说的人给大家讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们都哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述的那，越来越多的人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐的谈吐赢得学生的次次掌声。最后黄教授重点介绍了他的书《为什么时光能倒流》，这本书讲述的是黄教授的过去的种种经历，对生活中有迷茫或者困惑的同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人的角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。

The book takes a humorous look at parenthood.

这本书以幽默笔触论述了父母身份。

A pat humorous tale may sometimes arouse a big laugh.

一个贴切适时幽默故事有时会引起一场大笑。

(humorous) Tom’s washing the dishes—I must be seeing things!

汤姆在洗碗——我肯定是看花眼了！

The humorous joke is common property.

这个幽默笑话大道。

The speaker gave us a humorous joke which suddenly clicked with us and we all laughed.

"演说人给大讲了个笑话,使我们一下子恍然大悟,于是我们哈哈大笑起来。"

As is vividly depicted in the cartoon, people in mounting numbers are doing something, which seems to be humorous and ridiculous but thoughtprovoking on second thoughts.

正如图片生动描述那样，越来越多人……这看起来很可笑很荒谬但却令人回味。

During the lecture, Huang earned plenty of applauses by his humorous talking. At last, he introduced his book “why time don't regorge” which was about experiences of Huang.

在讲座期间，黄教授以他幽默诙谐谈吐赢得学生次次掌声。最后黄教授重点介绍了他书《为什么时光能倒流》，这本书讲述是黄教授过去种种经历，对生活中有迷茫或者困惑同学应该有所帮助。

Anthony Afterwit — Franklin created this "gentleman" to provide a humorous look at matrimony and married life from a male point of view. Mr. Afterwit appeared in Franklin's Pennsylvania Gazette.

安东尼事后诸葛亮-这位“绅士”总是以一个男人角度对夫妻关系和婚姻生活发牢骚。