Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能管制地狱门口的大狗，叫牠闭口不叫，我们尽管一无所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪架，还有适合于一个奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的一切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能管制地狱门口的大狗，叫牠闭口不叫，我们尽管所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪，有适合于个奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝管制地狱门口大狗，叫牠闭口不叫，我们尽管无所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴薪架，还有适合于个奢侈时代中奢侈国家侯爵身份奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能狱门口的大狗，叫牠闭口不叫，我们尽一无所惧往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪架，还有适合于一个奢侈时代中奢侈国家的侯的一切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能管制地狱门口的大狗，叫牠闭口不叫，我们尽管一无所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪架，还有适合于一个奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的一切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能管制地狱门口的大狗，叫牠闭口不叫，我们尽管所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪，有适合于个奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能管制狱门口大狗，叫牠闭口不叫，我们尽管一无所往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴，还有适合于一个奢侈时代中奢侈国家侯爵身份一切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能管制地狱门口的大狗，牠闭口不，尽管无所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪架，还有适合奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的切奢侈品。

Doth God silence dogs, and doggish ones among men, and the great dog at hell's gate?Then let us move on our way without fear.

上帝必也能制地狱门口的大狗，叫牠闭口不叫，我一无所惧地往前走。

High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

壁炉上有堆放冬季劈柴的薪架，还有一个奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的一切奢侈品。