Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立安了好几个小时，等着裁判们获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

晚点出国。

He chose not to go home until later.

晚一点回家。

His uncle chose to settle in the countryside.

叔父意在乡下居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

为了保自尊而。

They chose their monitor by a show of hands.

们举手表选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因选择了贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单的方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

回家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在的市场经理) 及长女丽贝卡(现在的酿酒师) 选择在这里建造们的家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命的幻想，让这个美丽的少年抛下所有爱和爱的人，选择死在自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我的网页后，论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立安了好几个小时，等着裁判们决获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

他决晚点出国。

He chose not to go home until later.

他决晚一点家。

His uncle chose to settle in the countryside.

他叔父决意在乡下居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决为了保自尊而辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因选择了贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单的方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

他决家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在的市场经理) 及长女丽贝卡(现在的酿酒师) 选择在这里建造他们的家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命的幻想，让这个美丽的少年抛下所有爱他和他爱的人，选择死在自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我的网页后，论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立不安了好几个小时，等着裁判们决定获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回家。

His uncle chose to settle in the countryside.

他叔父决意在乡下定居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保自尊而不辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因选择了贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单的方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

他决定不回家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在的市场经理) 及长女丽贝卡(现在的酿酒师) 选择在这里建造他们的家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命的幻想，让这个美丽的少年抛下所有爱他和他爱的人，选择死在自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我的网页后，不论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们安了好几个小时，等着裁判们决定获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回家。

His uncle chose to settle in the countryside.

他叔父决意在乡下定居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保自尊而辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤心灵男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因选择了贝多芬热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

他决定回家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在市场经理) 及长女丽贝卡(现在酿酒师) 选择在这里建造他们家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命幻想，让这个美丽少年抛下所有爱他和他爱人，选择死在自己溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我网页后，论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立安了好几个小时，等着裁判们决获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

他决晚点出国。

He chose not to go home until later.

他决晚一点家。

His uncle chose to settle in the countryside.

他叔父决意在乡下居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决为了保自尊而辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因选择了贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单的方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

他决家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在的市场经理) 及长女丽贝卡(现在的酿酒师) 选择在这里建造他们的家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命的幻想，让这个美丽的少年抛下所有爱他和他爱的人，选择死在自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我的网页后，论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立不安了好几个小时，等着裁判们决定获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回家。

His uncle chose to settle in the countryside.

他叔父决意乡下定居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保自尊而不辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我择了一个抚慰我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因择了贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生择了一种更简单的方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

他决定不回家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马 1985 年带着幼女鲁思(现的市场经理) 及长女丽贝卡(现的酿酒师) 择这里建造他们的家。

She chose to study chemistry.

她择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命的幻想，让这个美丽的少年抛下所有爱他和他爱的人，择死自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我择当我的网页后，不论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，选择澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立安好几个小时，等着裁判们决定获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回。

His uncle chose to settle in the countryside.

他叔父决意在乡下定居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为保自尊而辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

他们举手表决选出班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择一个抚慰我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为一个原因选择贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们决意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择一种更简单的方法向音乐和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

他决定回。

She chose happiness instead of wealth.

宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在的市场经理) 及长女丽贝卡(现在的酿酒师) 选择在这里建造他们的。

She chose to study chemistry.

选择学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命的幻想，让这个美丽的少年抛下所有爱他和他爱的人，选择死在自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我的网页后，论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我选择芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚国籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立不安了好几个小时，等着裁判们获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做个好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一个委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

晚点出国。

He chose not to go home until later.

晚一点回家。

His uncle chose to settle in the countryside.

叔父意在乡下居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

为了保自尊而不辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

们举手表选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一个抚慰我受伤男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一个原因选择了贝多芬热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

不回家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在市场经理) 及长女丽贝卡(现在酿酒师) 选择在这里建造们家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢青年纳西斯而言，镜子编织出一个致命幻想，让这个美丽少年抛下所有爱和爱人，选择死在自己溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我网页后，不论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年后，她选择了澳大利亚籍。

We were kept on tenterhooks for hours while the judges chose the winner.

我们坐立不安了好几小时，等着裁判们定获胜者。

'You know, Trinket, 'he said musingly, 'you could be a good lad if you chose.

陈近南喝了几口，说道：“小宝，盼你做好孩子。

We chose a committee to represent us.

我们选出一委员会来代表我们。

He chose not to go abroad until later.

定晚点出。

He chose not to go home until later.

定晚一点回家。

His uncle chose to settle in the countryside.

叔父意在乡下定居。

He chose not to resign to keep his self-respect.

定为了保自尊而不辞职。

They chose their monitor by a show of hands.

们举手表选出了班长。

I chose a man who massaged my bruised ego.

我选择了一我受伤心灵的男人。

And Damisch chose Beethoven's Appassionato Sonata for a reason.

达米施为了一原因选择了贝多芬的热情奏鸣曲。

We chose to live out of town and commute to work every day.

我们意住在城外, 每天赶路上班。

But Mr Najera Ponce chose a simpler way to remunerate musicians and labels.

但是NajeraPonce先生选择了一种更简单的方法向音乐家和唱片公司支付报酬。

He chose not to go home.

定不回家了。

She chose happiness instead of wealth.

她宁愿要幸福而舍弃财富。

That’s why Craig and Mignonne Wilson chose to make their home here in 1985.

为此，佳尔伟迅与妻子马哥尼在 1985 年带着幼女鲁思(现在的市场经理) 及长女丽贝卡(现在的酿酒师) 选择在这里建造们的家。

She chose to study chemistry.

她选择了学化学。

For the bubbleheaded young Narcissus of myth, the mirror spun a fatal fantasy, and the beautiful boy chose to die by the side of a reflecting pond rather than leave his “beloved” behind.

对希腊神话中天真到近乎愚蠢的青年纳西斯而言，镜子编织出一致命的幻想，让这美丽的少年抛下所有爱和爱的人，选择死在自己的溪中倒影旁。

I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.

我选择当我的网页后，不论男孩身穿诉讼或穿着灯笼裤和长期的袜子和芭蕾舞鞋-我选择了芭蕾舞鞋和灯笼裤。