A serial killer is on the loose!

有个连环杀手正逍遥法外！

Several small businesses consolidated to form a large powerful company.

几家小企业合并成了一家实力雄厚大型公司。

That book forms a companion to the present volume.

那本书与现有一册成为姊妹篇。

His brother is not much of a companion for him.

他兄弟与他情趣不甚相投。

I worked as a companion to an old princess.

我当过一位老公爵夫人陪伴人。

He is a good boy, but bad companions misled him.

他是个好孩子，但坏伙伴把他带坏了。

He's not much of a companion for me.

他和我不大合得来。

She has dark hair and a fresh complexion.

"她头乌黑,气色很好。"

Her resignation puts a different complexion on things.

她一辞职局面就全变了。

Years of heavy drinking had given Alison a florid complexion.

长期酗酒使艾莉森面色绯红。

A compliant person gives in easily to other people's views.

一个(性格)温顺人很容易顺从别人意见。

This is a complex of new building.

这是新建筑群。

The government invited tenders for a project to computerise the social security system.

政府就社会安全系统计算机化项目招标。

A computerized overall forging system's model including hammerer,air hammer and forging part was developed.

开了人一空气锤-锻件人机系统模型仿真软件。

The scheme was all a big con.

这个计划完全是个大骗局。

It is a constant condition that line conation Tsutomu's obtains that should be had.

行为能力取得必须具有一定 件。

Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.

这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系因素而定。

We have a confidential exchange of views.

我们推心置腹地交换意见。

She is a confidential secretary of Mr. Smith.

她是史密斯先生一个机要秘书。

The jury’s condemnation was a shock to the suspect.

陪审团宣告有罪使嫌疑犯大为震惊。