The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它们夹在一起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出的弯曲端，该端通过连接部件(73)固定在所述脚龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华的古董范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮的木龙骨、大芯板等木制品周围的电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它们夹在一起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出的，通过连接部件(73)固定在所述脚龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华的古董商范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮的木龙骨、大芯板等木制品周围的电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它们夹在一起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突曲，通过连接部件(73)固定在所述脚龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华古董商范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮木龙骨、大芯板等木制品周围电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来柴火——用我们话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以的部分，2状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋，用和内把它们夹在起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出的弯曲端，该端通过连接部件(73)固定在所述脚上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华的古董商范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮的木、芯板等木制品周围的电线，更应注意这点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，这条‘船’从桅顶到都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它一起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出的弯曲端，该端通过连接部件(73)固定所述脚龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多，扬京华的古董商范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕易受潮的木龙骨、大芯板等木制品周围的电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你服务周到地砍来的柴火——用我的话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋，和内把它们夹在一起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出的弯曲端，该端通过连接部件(73)固定在所述脚上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华的古董商被引见到王府，这次他带来了十二片“”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮的木、大芯板等木制品周围的电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——我们的话来说，这条‘船’从桅顶到都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲板外。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它们夹在起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出的弯曲端，该端通过连接部件(73)固定在所述脚龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华的古董商范维卿被引见到王府，次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮的木龙骨、大芯板等木制品周围的电线，更应注意。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲板外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它们夹在一起，并开始铺板。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述小腿胫包括向突出弯曲端，该端通过连接件(73)固定在所述脚龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华古董商范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受龙骨、大芯板等制品周围电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、屋、你们服务周到地砍来柴火——用我们话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。

The side of a ship flares from the keel to the deck.

船舷从龙骨向甲外倾。

Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.

Skeg准备缩减拟合根据上龙骨。

18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.

花序被包着以一宽阔的部分，2龙骨状；小穗轴节间通常清楚和脱节。

As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.

从照片可知，我只制作6个肋骨，用龙骨和内龙骨把它们夹在一起，并开始。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所小腿胫包括向突出的弯曲端，该端通过连接部件(73)固定在所龙骨上。

Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

不多时日，名扬京华的古董商范维卿被引见到王府，这次他带来了十二片“龙骨”。

Especially regarding the encirclement wooden woodware's and so on around the keel which, big circuit board easy to be affected with damp electric wires, should pay attention to this point.

尤其对于环绕在易受潮的木龙骨、大芯等木制品周围的电线，更应注意这一点。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。