They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年骚乱与次暴乱相比，可以说是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

市中心发生了激烈骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了阵骚乱，有人被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来说，英国监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

次意外杀人事件导致了不少城市大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

是，对选后骚乱暴行惩治司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了骚乱人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为场很长时间体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年骚乱与最近这次暴乱相，说是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

中心发生了激烈骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了阵骚乱，有人被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何能发生骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来说，英国监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外杀人事件导致了不少大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕是，对选后骚乱暴行惩治司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了骚乱人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间体育界政治骚乱能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的骚乱与最近这次暴乱相比，可小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围的骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

市中心发生了激烈的骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了阵骚乱，有的人被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生的骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来，英国监狱常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外的杀人事件导致了市的大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了骚乱的人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的骚乱与最近这次暴乱相比，是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围的骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

中心发生了激烈的骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了阵骚乱，有的人被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何能发生的骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来，英国监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外的杀人事件导致了不的大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了骚乱的人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政治骚乱能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的骚乱与最近这次暴乱相比，可以说是大。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道全国范围的骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

市中心发生激烈的骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生阵骚乱，有的人被打伤。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生的骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来说，英国监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外的杀人事件不少城市的大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散骚乱的人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年骚乱与最近这次暴乱相比，可以说是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

市中心发生了激烈骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了阵骚乱，有被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来说，英国监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外杀事件导致了不少城市大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕是，对选后骚乱暴行惩治司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了骚乱。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的骚乱与最近这次暴乱相比，可以是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报范围的骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

市中心发生激烈的骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生阵骚乱，有的人被打伤。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生的骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来，英监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外的杀人事件导致不少城市的大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散骚乱的人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政治骚乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了阵骚乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的骚乱与最近这次暴乱相比，是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息骚乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围的骚乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

中心发生了激烈的骚乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了阵骚乱，有的人被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何能发生的骚乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来，英国监狱不常发生骚乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外的杀人事件导致了不的大骚乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后骚乱暴行惩治的司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了骚乱的人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政治骚乱能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。

They made a commotion by yelling at each other in the theatre.

他们在剧院里相互争吵, 引起了乱。

Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.

去年的乱与最近这次暴乱相比，可以说是小巫见大巫。

Soldiers were sent in to quell the riots.

士兵们被派去平息乱。

The local media reported rioting across the country.

当地媒体报道了全国范围的乱。

The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.

起哄捣蛋分子因制造乱被赶出礼堂。

There's a violent disturbance in inner city areas.

市中心发生了激烈的乱。

There has been a disturbance in the street; sb. has been hurt.

街上发生了乱，有的人被打伤了。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备应付任何可能发生的乱。"

Disturbances are relatively infrequent in British prisons.

相对来说，英国监狱不常发生乱。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意外的杀人事件导致了不少城市的大乱。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕的是，对选后乱暴的司法工作进展十分缓慢。

The police scattered the disorderly crowd.

警察驱散了乱的人群。

Instead, Ecclestone insists the sport's long-running political stoush is nearing its end -- probably on Wednesday, when all parties are hoping to sign a Concorde Agreement.

然而，伯尼坚持认为这场很长时间的体育界政乱可能就在周三落下帷幕，前提是所有成员都同意签署项协和协议。