The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功女实业家了。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

挥官提议给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班学生了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次于1991年，包装室被判定由画廊仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

他们给贫苦学生学金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新。

He was decorated for bravery.

他获英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf热循环仪都具有美国应用生物系统公司PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会2008年度大师！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功女实业家了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次于1991年，包装室奖被判定由画廊仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

们给贫苦奖金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新。

He was decorated for bravery.

英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf热循环仪都具有美国应用物系统公司PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克得美国科幻奇幻作家协会2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

为本年度最成功的女实业家颁了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议颁给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班的学生颁了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次颁于1991年，包装室奖被判定由画廊的仓，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

他们给贫苦学生颁奖学金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司颁了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新颁。

He was decorated for bravery.

他获颁英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf的热循环仪都具有美国应用生物系公司颁的PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必申请而当然颁的。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会颁的2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功的女实业家了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班的学了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次于1991年，包装室奖被判定由画廊的仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

们给贫苦学奖学金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新。

He was decorated for bravery.

获英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf的热循环仪都具有美国应用物系统公司的PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然的。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会的2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成实业家颁了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议颁给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班学生颁了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次颁于1991年，包装室奖被判定由画廊仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

他们给贫苦学生颁奖学金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司颁了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新颁。

He was decorated for bravery.

他获颁英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf热循环仪都具有美国应用生物系统公司颁PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

州，传票是不必经原告申请而当然颁。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会颁2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功的女实业家了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

毕业班的学了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次于1991年，包装室奖被判定由画廊的仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

他们贫苦学奖学金。

The government chartered the new airline.

政府这家新航空公司了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新。

He was decorated for bravery.

他获英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf的热循环仪都具有美国应系统公司的PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然的。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会的2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功的女实业家了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班的学了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次于1991年，包装室奖被判定由画廊的仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

他们给贫苦学奖学金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新。

He was decorated for bravery.

他获英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf的热循环仪都具有美国应用统公司的PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然的。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会的2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功的女实业颁了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议颁格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

毕业班的学生颁了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次颁于1991年，包装室奖被判定由画廊的仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

贫苦学生颁奖学金。

The government chartered the new airline.

政府新航空公司颁了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新颁。

He was decorated for bravery.

获颁英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf的热循环仪都具有美国应用生物系统公司颁的PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

在某些州，传票是不必经原告申请而当然颁的。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作协会颁的2008年度大师奖！

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功业家颁了奖品。

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议颁给格林中士维多利亚十字勋章。

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班学生颁了毕业文凭。

First awarded in 1991, the Packing Room Prize is adjudicated by the Gallery's storeman, Steve Peters.

首次颁于1991年，包装室奖被判定由画廊仓库，史蒂夫彼得斯。

They awarded scholarships to needy students.

他们给贫苦学生颁奖学金。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司颁了许可证。

28 days 100% refund guarantee, certificate is re-issuable and free of charge within the valid days .

1.28天百分之百退款保证，证书有效期内免费重新颁。

He was decorated for bravery.

他获颁英勇勋章。

The Eppendorf Thermal Cycler is an Authorized Thermal Cycler and may be used with PCR licenses available from Applied Biosystems.

Eppendorf热循环仪都具有美国应用生物系统公司颁PCR试验专利授权。

In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .

些州，传票是不必经原告申请而当然颁。

Michael Moorcock has been named Damon Knight Memorial Grand Master for 2008 by the Science Fictoin and Fantasy Writers of America.

迈克尔·莫考克获得美国科幻奇幻作家协会颁2008年度大师奖！