The police were able to deduce where the fugitive was hiding.

警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个子。