The two ends of the pipeline are connected with the radiator.

管道的两端与暖气片相连。

Indirect connecting is diseconomy for low water temperature of heating network.

热网度低间连不经济。

Students suggested to re-build the Goldmark with a skywalk connecting to another mall.

计划将深?区绿化，重建黄金商场，并以天桥连旁之大型商场。

The breeze tube connects the oscular conjunction should be tight and firm.

风管口的连应严密、牢固。

The hotel was connected with the station by a walkway.

人行道把旅馆和车站连来。

Railways unite the capital with all important cities.

铁路把首都和所有重要城市连了来。

The oxygen tubing is designed to quincunx, resisting incurvation.

氧气管用于连喷雾罐，氧气面罩，复苏器应氧气。

He was rigged up to a machine so that the nurses could check his heartbeat.

他身上连了机器让护士检查心跳。

The pipeline links the refinery with the port.

管道将炼油厂与港口连来。

The new bridge will link the island to the mainland.

新的桥梁将把该岛与大陆连。

The two towns are linked by a railway.

这两个城镇由条铁路连来。

The road links all the new towns.

这条路把所有的新市镇连。

The highway links the two cities together.

这条高速公路把那两座城市连了来。

First underseas telephone cable, England to France.

第根海底电话电缆连英国和法国。

Four main vessels had to be joined up.

有四根大血管需要连。

A small projection at the base of a basidiospore near its attachment to the sterigma.

位于担孢子基部连担孢子梗的种小附属物。

After the injury the bones did not articulate as well as before.

受伤后骨的关节不如从前连的好。

There the irrigation canal links up with the reservoir.

这条灌溉渠那里与库连来。

They coupled the carriages of the train together.

他们把这些列车车厢连来。

This is catalyzed by a transaminase enzyme in conjunction with the coenzyme pyridoxal phosphate.

催化这个反应的酶是氨基转移酶，其上连有磷酸吡哆醛作为辅酶。