She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到个模糊的身影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉的暮色里个身影隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

个恐怖的身影出现。

They watched his retreating figure.

们看着走远的身影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大的、引人注目的身影松了口气，把星盘放到张早已存在的桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令着迷--苍白的脸色，婀娜的身影，珠灰色的衣裙，颈子上挂着的珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步的。踏着刚被春雨润湿的小石阶梯,抬眼望见图书馆沉默凝神的身影时,我这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一个模糊影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉暮色里一个影隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

他以一个恐怖影出现。

They watched his retreating figure.

他们看着他走远影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大、引人注影松了口气，把星盘放到一张早已存在桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令他着迷--脸色，婀娜影，珠灰色衣裙，颈子上挂着珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人明月，低头窥见影，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步。踏着刚被春雨润湿小石阶梯,抬眼望见图书馆沉默凝神影时,我这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一个模糊的身。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉的暮色里一个身隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

以一个恐怖的身出现。

They watched his retreating figure.

们看走远的身。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大的、引人注目的身口气，把星盘放到一张早已存在的桌子上，消失。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令--苍白的脸色，婀娜的身，珠灰色的衣裙，颈子上挂的珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步的。踏刚被春雨润湿的小石阶梯,抬眼望见图书馆沉默凝神的身时,我这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一模糊的身。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉的暮色里一身隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

他以一恐怖的身出现。

They watched his retreating figure.

他们看着他走远的身。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最，高大的、引人注目的身松了口气，把星盘放到一张早已存在的桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令他着迷--苍白的脸色，婀娜的身，色的衣裙，颈子上挂着的珍项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步的。踏着刚被春雨润湿的小石阶梯,抬眼望见图书馆沉默凝神的身时,我样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一个模糊身影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉暮色里一个身影隐约。

He loomed up a horrible figure.

以一个恐怖身影出现。

They watched his retreating figure.

们看着走远身影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大、引注目身影松了口气，把星盘放到一张早已存在桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令着迷--苍白脸色，婀娜身影，珠灰色衣裙，颈子上挂着珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请明月，低头窥身影，共饮已有三。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步。踏着刚被春雨润湿小石阶梯,抬眼望图书馆沉默凝神身影时,我这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一个模糊身影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

暮色里一个身影隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

他以一个恐怖身影出现。

They watched his retreating figure.

他们看着他走远身影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大、引人注目身影松了口气，把星盘放到一张早存在桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令他着迷--苍白脸色，婀娜身影，珠灰色衣裙，颈子上挂着珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人明月，低头窥见身影，共有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步。踏着刚被春雨润湿小石阶梯,抬眼望见图书馆默凝神身影时,我这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一个模糊的身影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉的暮色里一个身影隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

他以一个恐怖的身影出现。

They watched his retreating figure.

他们看着他走远的身影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大的、引人注目的身影松了口气，把星盘放到一张早已存在的桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令他着迷--苍白的脸色，婀娜的身影，珠灰色的衣裙，颈子上挂着的珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人的明月，低头窥见身影，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步的。踏着刚被春雨润湿的小石,眼望见图书馆沉默凝神的身影时,我这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

她透过帘子看到一个模糊影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉暮色里一个影隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

他以一个恐影出现。

They watched his retreating figure.

他们看着他走远影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大、引人注目影松了口气，把星盘放到一张早已存在桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

她令他着迷--苍白脸色，婀娜影，珠灰色衣裙，颈子上挂着珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

酒杯邀请媚人明月，低头窥见影，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

气味她是有脚步。踏着刚被春雨润湿小石阶梯,抬眼望见图书馆沉默凝神影时,这样想。

She saw a shadowy figure through the blind.

透过帘子看到一个身影。

A figure was dimly visible in the evening gloom.

沉沉暮色里一个身影隐约可见。

He loomed up a horrible figure.

他以一个恐怖身影出现。

They watched his retreating figure.

他们看着他走远身影。

Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.

最后，这个高大、引人注目身影松了口，把星盘放到一张早已存在桌子上，消失了。

He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.

令他着迷--苍白脸色，婀娜身影，珠灰色衣裙，颈子上挂着珍珠项链。

I raise the attractive bright moon of the wine cup invitation, lower the head to peep to see a figure and the compotation has already had three people.

我举起酒杯邀请媚人明月，低头窥见身影，共饮已有三人。

Stepping firm by the gravelstone a flight of stairs with wet embellish of rain during springtime, carry the eye sees the library when the form of silent wirh fixed attention, I think so.

是有脚步。踏着刚被春雨润湿小石阶梯,抬眼望见图书馆沉默凝神身影时,我这样想。