Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，虽说大部分CV不会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起破手虽说个很棒专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代不一样了，但这样乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做虽说让她不快，确实为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间嫉妒有百害而无一利，但公众嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，大部分的CV是不会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木会东倒西歪，使它们弓腰曲背的。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起干的爆破手是个很棒的专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施，这时代不一样了，但这样乱治安毕竟不好嘛！有好，有好。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于是最终告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做让她不快，确实是为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，虽说的CV是不会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起干的爆破手虽说是个很棒的专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代不一样了，但这样乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于是最终告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做虽说让她不快，确实是为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻，里充满笑的浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，虽说大部分CV是不会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起干爆破手虽说是个很棒专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代不一样了，但这样乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于是最终告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做虽说让她不快，确实是为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间嫉妒有百害而无一利，但嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，大部分的CV是不会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木会东倒西歪，使它们弓腰曲背的。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起干的爆破手是个很棒的专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主，这时代不一样了，但这样乱治安毕竟不嘛！有话，有话。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于是最终告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做让她不快，确实是为她。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒却还有一点处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

过CV可以装声纳就麻烦了，虽说大部分CV会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一干爆破手虽说个很棒专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代一样了，但这样乱治安毕竟好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于最终告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做虽说让她快，确实为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她丢掉一粒粮，小手拾穗，酒窝里充满笑浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间嫉妒有百害而无一利，但公众嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，虽说大部分的CV是不会浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们起干的爆破手虽说是个很棒的专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代不样了，这样乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于是最终告诉她史蒂夫有毒瘾，这样做虽说让她不快，确实是为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间的嫉妒有百害而无，公众的嫉妒却还有点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦，虽说大部分的CV是不会浪费种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起干的爆破手虽说是个很棒的专家，却很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说时代不一样，样乱竟不好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心凯蒂会对史蒂夫用情太深，于是最终告诉她史蒂夫有毒瘾，样做虽说让她不快，确实是为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，公众的嫉妒却还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。

Sonarman will be able to work on CV classes, so CVs can detect Submarines.

不过CV可以装声纳就麻烦了，虽说大部分的CV是不浪费这种人员空间。

Lowland trees may lean to this side and a bank of cowslips from which their trunks lean aslope.

低地上的树木东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的。

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

上次他们派来和我们一起干的爆破手虽说是个很棒的专，很神经质。

Almsgiver, although the age is different from the past, it's still no good to disturb the peace. Come on, that's all right.

施主啊，虽说这时代不一样了，但这样乱治安毕竟不好嘛！有话好说，有话好说。

I was worried about Katie getting too involved with Steve so I eventually told her about his drug addiction—you’ve got to be cruel to be kind sometimes.

我担心对史夫用情太深，于是最终告诉她史夫有毒瘾，这样做虽说让她不快，确实是为她好。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

虽说私人间的嫉妒有百害而无一利，但公众的嫉妒还有一点好处，因为它就像陶片放逐法，可除去那些位高专权者，所以它对其他大人物亦是一种制约，可使他们循规蹈矩。