The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行双人花样滑冰和交际舞大赛参赛者们也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名花样滑雪运动员畅谈对完美态度转变时，没有人比这更有说服力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年版没有同于新花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现在才知道伯特研究展示大多都是迷惑人统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂在换花样,新菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹身，刺花样，或称毛利人文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行的样滑冰和交际舞大赛的参赛者们也同性恋。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变时，没有比更有说服力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版本没有同于过去的新样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现在才知道伯特的研究展示的大多都迷惑的统计样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂在换样,新菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片。一位年轻的Kiwi (几维)新西兰口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利（新西兰）纹身，刺样，或称毛利的文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

问，于上周三举行的双花样滑冰和交际舞大赛的参赛者们也是同性恋。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的花样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变时，没有比这更有说服力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版本没有同于过去的花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现在才知道伯特的研究展示的大多都是迷惑的统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂在换花样,菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi (几维)西兰口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利（西兰）纹身，刺花样，或称毛利的文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行的双人花样滑冰和交际舞大赛的参赛者们也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的花样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变，没有人比这更有说服力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版本没有同于过去的新花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现才知道伯特的研究展示的大多都是迷惑人的统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂换花样,新菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他暂体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹，刺花样，或称毛利人的文制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行的双人滑冰和交际舞大赛的参赛者们也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的滑雪运动员畅谈对完美的态度转变时，没有人比这更有说服。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

年的版本没有同于过去的新。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

们现在才知道伯特的研究展示的大多都是迷惑人的统计。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

很高兴职工食堂在换,新菜单比以前有吸引多。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹身，刺，或称毛利人的文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行的双人花样滑冰和交际舞大赛的参赛者也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的花样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变时，没有人比这更有力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版本没有同于过去的新花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我才知道伯特的研究展示的大多都是迷惑人的统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂换花样,新菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他暂时身体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹身，刺花样，或称毛利人的文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行的双人花样滑冰和交赛的参赛者们也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的花样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变时，没有人比这更有说服。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版本没有同于过去的新花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现在才知道伯特的研究展示的都是迷惑人的统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂在换花样,新菜单比以前有吸引。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹身，刺花样，或称毛利人的文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，上周三举行的双人花样滑冰和交际舞大赛的参赛者们也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的花样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变时，有人比这更有说服力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版有同的新花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现在才知道伯特的研究展示的大多都是迷惑人的统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂在换花样,新菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹身，刺花样，或称毛利人的文身制。

The pairs figure skating and ballroom dance, both staged last Wednesday, are unmistakably, incontrovertibly gay.

毫无疑问，于上周三举行的双人花样滑冰和交际舞大赛的参赛者们也是同性恋人。

So it's appropriate that the new edginess is voiced by a freestyle moguls skier.

因此，当一个著名的花样滑雪运动员畅谈对完美的态度转变，没有人比这更有说服力了。

This year's copy contains no innovations over those in the past.

今年的版本没有同于过去的新花样。

We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.

我们现才知道伯特的研究展示的大多都是迷惑人的统计花样。

I’m pleased to see that they’re ringing the changes in the staff canteen.The new menus are much more interesting.

我很高兴职工食堂换花样,新菜单比以前有吸引力多了。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

新西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)新西兰人口语，他身体上涂颜料其形态为毛利人（新西兰人）纹身，刺花样，或称毛利人的文身制。