Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的航班在12号。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直飞巴黎的航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航班。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航班的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航班计22点25分达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消了所有日程.飞航班被取消.包括波士顿罗根国际场和缅因州波特兰国际场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航班是在强气旋并报告发生供电力方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别长时间的越洋飞行和国际航班时，组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们航班在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直巴黎航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌繁琐公事程序,我误了联程航班。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航班情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山CA986航班计22点25。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人角度说，这些新开每小时一趟往巴黎航班十必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消了所有日程.机航班被取消.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客航班是在遭遇强气旋并报告发生供电力方面问题后从雷屏幕上消失。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些行员说，在特别长时间越洋行和国际航班时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的航班在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直飞巴黎的航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航班可以带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航班。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航班的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航班计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会了所有日程.飞机航班.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航班是在遭遇到强气旋并报告发生供电力方面的问题后从雷达屏幕上失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别长时间的越洋飞行和国际航班时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，班延误了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的班在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利班又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直飞巴黎的班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程班。

I'll inquire about the flights.

我将打听有班的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986班计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，开的每小时一趟飞往巴黎的班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

罕布什州议会取消了所有日程.飞机班被取消.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

架载有228名乘客的班是在遭遇到强气旋并报告发生供电力方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有班安排,以空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一飞行员说，在特别长时间的越洋飞行和国际班时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的航班在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直达因斯布鲁克。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你直飞巴黎的航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误联程航班。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航班的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航班计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什议会取消所有日程.飞机航班被取消.包括士顿罗根国际机场和缅因兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航班是在遭遇到强气旋并报告发生供电力方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在别长时间的越洋飞行和国际航班时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误。

Our flight is boarding at gate number 12.

的航班在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直达因斯布鲁克。

I've booked you on a direct flight to Paris.

为你预订直飞巴黎的航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

一次航班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,误联程航班。

I'll inquire about the flights.

将打听有关航班的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航班计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消所有日程.飞机航班被取消.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航班是在遭遇到强气旋并报供电力方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别长时间的越洋飞行和国际航班时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的航班在12号。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直飞巴黎的航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航班。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航班的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航班计22点25分达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消了所有日程.飞航班被取消.包括波士顿罗根国际场和缅因州波特兰国际场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航班是在强气旋并报告发生供电力方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别长时间的越洋飞行和国际航班时，组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天不好，航延误了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的航12门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直飞巴黎的航。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我误了联程航。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消了所有日程.飞机航被取消.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航是遭遇到并报告发生供电力方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，特别长时间的越洋飞行和国际航时，机组人员甚至有驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航了。

Our flight is boarding at gate number 12.

我们的航在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

我为你预订了直飞巴黎的航。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌的繁琐公事程序,我了联程航。

I'll inquire about the flights.

我将打听有关航的情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来的CA986航计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人的角度来说，这些新开的每小时一趟飞往巴黎的航十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消了所有日程.飞机航被取消.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客的航是在遭遇到强气旋并报告发生方面的问题后从雷达屏幕上消失的。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别长时间的越洋飞行和国际航时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本脑看DVD消磨时间的。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延了。

Our flight is boarding at gate number 12.

们航班在12号门登机。

Austrian Airlines are flying direct to Innsbruck again.

奥地利航班又直达因斯布鲁克了。

I've booked you on a direct flight to Paris.

为你预订了直飞航班。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

一次航班可以随身携带多少公斤行李?

Because of all red tape at immigration I missed my connecting flight.

由于移民局方面令人讨厌繁琐公事程,了联程航班。

I'll inquire about the flights.

将打听有关航班情况。

CA986 from San Francisco is estimating in at 22:25.

从旧金山飞来CA986航班计22点25分到达。

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

从商人角度来说，这些新开每小时一趟飞往航班十分必要。

The New Hampshire Legislature canceled all events.Flights were canceled at airports including Boston's Logan International and Maine's Portland International Jetport.

新罕布什州议会取消了所有日程.飞机航班被取消.包括波士顿罗根国际机场和缅因州波特兰国际机场.

The plane with 228 people on board disappeared from redar's screen radar screens after in countering interbulance encountering turbulence and reporting electrical problems.

这架载有228名乘客航班是在遭遇到强气旋并报告发生供电力方面问题后从雷达屏幕上消失。

All flights are subject to book date.The price is without advance notice if rejigger, all the promotion is non-endorsable and non-refundable once settle the payment.

所有航班安排,以航空公司最后确认为准.价钱如有更改,恕不另行通知.所有优惠一经付款及确认后,不能作出任何更改或退款。

According to some pilots, members of crews have even been known to play DVDs on laptops in the cockpit to pass the time on particularly long overwater and international flights.

据一些飞行员说，在特别长时间越洋飞行和国际航班时，机组人员甚至有在驾驶舱通过笔记本电脑看DVD消磨时间。