The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫背板的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底衬，箱包背板和底板。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸背板密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项为“铁颈环”，以说，背板了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特性，结合木制背板、铁制背板、玻璃背板，并通过间隔的调整实现产品陈列的多元化和多样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背板及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常在前胸背板下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫板的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游、中底衬，箱包板和底板。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及板密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“铁颈环”，以说，板被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特性，结合木制板、铁制板、玻璃板，并通过间隔的调整实现产品陈列的多元化和多样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

板及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在板下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

是昆虫背状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底衬，箱包背和底。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、斑纹及前胸背密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“铁颈环”，以说，背被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品不同特性，结合木制背、铁制背、玻璃背，并通过间隔调整实现产品陈列多元化和多样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背及上布有细点刻,大,共有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在前胸背下，（盖）上覆盖着细细绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底衬，箱包和底。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“铁颈环”，以说，被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特性，结合木制、铁制、玻璃，并通过间隔的调整实现产品陈列的多元化和多样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸及鞘翅上布有细点刻,鞘翅,有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在前胸下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫背的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底衬，箱包背和底。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸背密布细颗粒，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“颈环”，以说，背被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同性，结合木背、背、玻璃背，并通过间隔的调整实现产品陈列的多元化和多样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在前胸背下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫背板的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底衬，箱包背板和底板。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本体色、鞘翅斑纹及前胸背板密布细颗粒等特征，与同属其资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这项圈被称为“铁颈环”，以说，背板被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特，合木制背板、铁制背板、玻璃背板，并通过间隔的调整实现产品陈列的多元化和多样。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背板及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在前胸背板下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫背片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中衬，箱包背。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸背密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“铁颈环”，以说，背被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品不同特性，结合木制背、铁制背、玻璃背，并通过间隔调整实现产品陈元化样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3横。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在前胸背下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫背板的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底，背板底板。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸背板密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“铁颈环”，以说，背板被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特性，结合木制背板、铁制背板、玻璃背板，并通过间隔的调整实现产品陈列的元样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背板及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3横列。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

从上方观察，头部经常隐藏在前胸背板下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。

The wing is a flattened evagination of the dorsal body wall.

翅是昆虫背板的片状翻出物。

Main uses for Innersole in sports and leather shoes, the board of briefcase and suitcase.

主要用于旅游鞋、皮鞋中底衬，箱包背板和底板。

Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.

本种体色、鞘翅斑纹及前胸背板密布细颗粒等特征，与同属其它种类资区别。

In Scotland, the collar was referred to as the jougs, and the backboard itself went underground, so to speak.

在苏格兰，这种项圈被称为“铁颈环”，以说，背板被隐藏了起来。

Based on different speciality of products, dot series can adjust its distance in order to fit wooden parados, iron parados, glass parados.

根据产品的不同特性，结合木制背板、铁制背板、玻璃背板，并通过间隔的调整实现产品陈的多元化和多样性。

The cloth on prothorax backboard and elytrum has fine stipple, elytrum bounty, mutual black round spot becomes 3 rank 10 times slightly.

前胸背板及鞘翅上布有细点刻,鞘翅宽大,共有黑色圆斑10个略成3。

They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above.The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.

上方观察，头部经常隐藏在前胸背板下，鞘翅（翅盖）上覆盖着细细的绒毛。