High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周慢性和
感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性
拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连肌腱行松解手术,术后配合积极
主动屈指功能训练及系列
康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸肌腱第二掌背动脉为蒂
皮瓣逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型,
作适宜于人工骨材料
基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目探讨注射加针刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目评价生物蛋白
和加替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局部感染
作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合加深腓骨沟支持带紧缩术可
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治疗无关节炎改变桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移治疗内翻足畸形手术方法进行改良,探讨肌腱移位治疗内翻足畸形
最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周慢性和广泛
感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性
拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连肌腱行松解手术,术后配合积极
屈指功能训练及系列
康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸肌腱第二掌背
脉为蒂
逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目探讨注射加针刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目评价生物蛋白胶和加替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局部感染
作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合加深腓骨沟支持带紧缩术可
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治疗无关节炎改变桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移治疗内翻足畸形手术方法进行改良,探讨肌腱移位治疗内翻足畸形
最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周慢性和广泛
感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性
拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连肌腱行松解手术,术后配合积极
主动屈指功能训练及系列
康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸肌腱第二掌背动脉为蒂
皮瓣逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小刀疗法治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎
效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目探讨注
刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目评价生物蛋白胶和
替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局
感染
作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合深腓骨沟
支持带紧缩术可
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治疗无关节炎改变桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移治疗内翻足畸形手术方法进行改良,探讨肌腱移位治疗内翻足畸形
最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,
分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周慢性和广泛
感染
引起狭窄性腱鞘炎,引起功
性
拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连肌腱行松解手术,术后配合积极
主动屈指功
训练及系列
康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸肌腱第二掌背动脉为蒂
皮瓣逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
探讨注射加针刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
价生物蛋白胶和加替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局部感染
作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合加深腓骨沟支持带紧缩术
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治疗无关节炎改变桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移治疗内翻足畸形手术方法进行改良,探讨肌腱移位治疗内翻足畸形
最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周慢性和广泛
感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性
拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连肌腱行松解手术,术后配合积极
主动屈指功能训练及系列
康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸肌腱第二掌背动脉为蒂
皮瓣逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目探
加针刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目评价生物蛋白胶和加替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局部感染
作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合加深腓骨沟支持带紧缩术可
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治疗无关节炎改变桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移治疗内翻足畸形手术方法进行改良,探
肌腱移位治疗内翻足畸形
最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部的一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周的慢性和广泛的感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性的拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连的肌腱行松解手术,术积极的主动屈指功能训练及系列的康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸肌腱第二掌背动脉为蒂的皮瓣逆行
复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法治疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎的效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料的基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目的探讨注射加针刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目的评价生物蛋白胶和加替沙星对肌腱吻预防粘连及局部感染的作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂补术结
加深腓骨沟的支持带紧缩术可
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治疗无关节炎改变的桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外治疗内翻足畸形的手术方法进行改良,探讨肌腱
位治疗内翻足畸形的最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关,
肉或
腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部的一条腱断裂了。
Tendons and Bursae.
腱
滑
。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
腱周的慢性
广泛的感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性的拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连的腱行松解手术,术后配合积极的主动屈指功能训练及系列的康复治疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指固有伸
腱第二掌背动脉为蒂的皮瓣逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法治疗屈指腱狭窄性腱鞘炎的效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛腱中提取I型
原,制作适宜于人工骨材料的基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目的探讨注射加针刀治疗指屈腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目的评价生物蛋加替沙星对
腱吻合后预防粘连及局部感染的作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
腱撕裂修补术结合加深腓骨沟的支持带紧缩术可
有效地治疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸腱固定治疗无关
炎改变的桡尺远侧关
背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前外移治疗内翻足畸形的手术方法进行改良,探讨
腱移位治疗内翻足畸形的最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度伸展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部的一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周的慢性和广泛的感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性的拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
法对粘连的肌腱行松解手术,术后配合积极的主动屈
功能训练及系列的康复治
。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
法
固有伸肌腱第二掌背动脉为蒂的皮瓣逆行转移修复6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀法治
屈
肌腱狭窄性腱鞘炎的效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料的基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目的探讨注射加针刀治屈肌腱狭窄性腱鞘炎
效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目的评价生物蛋白胶和加替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局部感染的作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合加深腓骨沟的支持带紧缩术可有效地治
这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕伸肌腱固定治无关节炎改变的桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移治内翻足畸形的手术
法进行改良,探讨肌腱移位治
内翻足畸形的最佳
法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们
正。
High placement may overstretch the joint capsule, the muscles, or the tendons.
关节囊,肌肉或肌腱可能会因过度展而受伤。
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
他正全速奔跑时,腿部的一条肌腱断裂了。
Tendons and Bursae.
肌腱和滑囊。
Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.
肌腱周的慢性和广泛的感染会引起狭窄性腱鞘炎,引起功能性的拇强直。
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
方法对粘连的肌腱行松解手术,术后配合积极的主动屈指功能训练及系列的疗。
Methods 6 cases were treated by the retroversal island flaps based on SDMA with the extensor indicis proprius tendon.
方法含示指
有
肌腱第二掌背动脉为蒂的皮瓣逆行转移修
6例患者。
Objective: To observe the effects in treatment of stenosing tenovaginitis of flexor digitorum by small needle knife therapy.
观察小针刀疗法疗屈指肌腱狭窄性腱鞘炎的效果。
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
从牛肌腱中提取I型胶原,制作适宜于人工骨材料的基质支架。
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
目的探讨注射加针刀疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
目的评价生物蛋白胶和加替沙星对肌腱吻合后预防粘连及局部感染的作用。
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
肌腱撕裂修补术结合加深腓骨沟的支持带紧缩术可有效地
疗这种疾病。
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
结论用尺侧腕肌腱
定
疗无关节炎改变的桡尺远侧关节背侧半脱位简便有效。
Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of monstrosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.
对胫骨前肌外移疗内翻足畸形的手术方法进行改良,探讨肌腱移位
疗内翻足畸形的最佳方法。
声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。