He didn’t win first prize after all. That’ll bring him down a peg or two.

终究没有得一等奖，这应该能煞煞威风了。

The threatening strike did not take place after all.

可能来临罢工终究没有发生。

It'll be cheaper in the long run to use real leather.

使用真正皮革终究比较便宜。

Nature says, he is my creature,and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.

大自然，我孩子，管有再多痛苦，和我在一起终究会快乐。

It was my birthday that I told him my real feeling.His answer was so hard, he used a stoutly and euphemistical way to indicate there was a girl in his heart.

就在我生日当天，我终究把自己想法出来了，而答案却如此地硬，婉转而坚决地明了心中已经有人了。