A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.

儿童时代的一次旅行引发了他对铁路持续终生的兴趣。

Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.

目的探讨双侧肾母细胞瘤(BWT)法的特殊性及终生随诊的必要性。

His unhappy childhood has branded him for life.

他不愉快的童年在他心灵上留下了终生的烙印。

Diabetes mellitus is a very common happened endocrine dysbolism disease all of ones life.

糖尿病是一常见的、终生性的内分泌代谢障碍性疾病。

Because he was an incorrigible criminal,he was sentenced to life imprisonment.

他是一个死不悔改的犯,因此判终生监禁。

He was jailed for life for murder.

他因杀终生监禁。

The virus can infect the early fetus, induce immunotolerance and a lifelong persistent viremia.

这病毒可以感染胎儿，引起免疫耐受和终生持续的病毒血症。

Male workers were made permanently sterile by this pesticide.

这杀虫剂使得男性工终生不育。

You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.

在那件不幸的事故中, 你仅仅受了一点轻伤, 而其他的不是死了就是终生残废, 你真是幸运。