(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱著）有许多魅力很吸引人男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们着面对他们失误，但是对于湖人而言，这成了一个不好预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自她脸上露出惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个话, 这老人就着表示他高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合是不适宜。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也不好话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他富有感染力。

Laughter is the best medicine.

是最好良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;无从知道，谁正爱着。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新研究结果则显示，“循环线路”存在于人类大脑非常古老区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是上天最终怜悯这些饱经风霜子民，就在黑暗笼罩百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化剑术翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些对时间人们终极小发明，是他们在命运间隙里闪过智慧，在宿命厨房里大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱的笑著）有许多魅力很吸引人的男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面对他们的失误，但是对于湖人而言，这成了个不好的预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自笑她脸上露出的惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完个笑话, 这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合笑是不适宜的。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个，也不好笑的笑话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他的笑富有感染力。

Laughter is the best medicine.

笑是最好的良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新的研究结果则显示，笑的“循环线路”存在于人类大脑非常古老的区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是上天最终怜悯这些饱经风霜的子民，就在黑暗笼罩的百年后名少年才俊出现了。他以手出神入化的剑术笑翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些笑对时间的人们的终极小发明，是他们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可著）有许多魅力很吸引人男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们着面对他们失误，但是对于湖人而言，这成了一个不好预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自她脸上露出惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个话, 这老人就呵呵着表示他高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合是不适宜。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也不好话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他富有感染力。

Laughter is the best medicine.

是最好良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正着你。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新研究结果则显示，“环线路”存在于人类大脑非常古老区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是上天最终怜悯这些饱经风霜子民，就在黑暗笼罩百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化剑术翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些对时间人们终极小发明，是他们在命运间隙里闪过智慧，在宿命厨房里大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱的笑著）有许多魅力很吸引人的男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑面对他们的失误，但是对于湖人而，了一个不好的预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自笑她脸上露出的惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个笑话, 老人就呵呵笑表示他的高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合笑是不适宜的。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也不好笑的笑话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他的笑富有感染力。

Laughter is the best medicine.

笑是最好的良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱你的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓膀想飞走，那个滑稽小丑望它发出邪恶的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓膀想飞走，但是那个滑稽小丑望它发出邪恶的笑。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新的研究结果则显示，笑的“循环线路”存在于人类大脑非常古老的区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是上天最终怜悯些饱经风霜的子民，就在黑暗笼罩的百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化的剑术笑翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

种多功能钟表，是那些笑对时间的人们的终极小发明，是他们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱的笑著）有许多魅力很吸引人的男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面他们的失误，湖人而言，这成了一个不好的预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自笑她脸上露出的惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个笑话, 这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合笑不适宜的。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也不好笑的笑话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他的笑富有感染力。

Laughter is the best medicine.

笑最好的良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞，那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞，那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新的研究结果则显示，笑的“循环线路”存在人类大脑非常古老的区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，上天最终怜悯这些饱经风霜的子民，就在黑暗笼罩的百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化的剑术笑翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，那些笑时间的人们的终极小发明，他们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱笑著）有许多魅力很吸引人男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑着面对他们失误，但是对于湖人而言，这成了一个预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自笑她脸上露出惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个笑话, 这老人就呵呵笑着表示他高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他那种严肃场合笑是适宜。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也笑笑话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他笑富有感染力。

Laughter is the best medicine.

笑是最良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着发出邪恶笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着发出邪恶笑。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新研究结果则显示，笑“循环线路”存于人类大脑非常古老区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是上天最终怜悯这些饱经风霜子民，就黑暗笼罩百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化剑术笑翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些笑对时间人们终极小发明，是他们命运间隙里闪过智慧，宿命厨房里大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱的笑著）有许多魅力很吸引人的男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们笑面对他们的失误，但是对于湖人而言，这成了一个不好的预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自笑露出的惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个笑话, 这老人就呵呵笑表示他的高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合笑是不适宜的。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也不好笑的笑话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他的笑富有感染力。

Laughter is the best medicine.

笑是最好的良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱你的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

仍在挣扎，鼓动翅膀想飞走，那个滑稽小丑发出邪恶的笑。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

仍在挣扎，鼓动翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑发出邪恶的笑。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新的研究结果则显示，笑的“循环线路”存在于人类大脑非常古老的区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是天最终怜悯这些饱经风霜的子民，就在黑暗笼罩的百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化的剑术笑翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满笑的浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些笑对时间的人们的终极小发明，是他们在命运的间隙里闪过的智慧，在宿命的厨房里的大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱著）有许多魅力很吸引人男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

们着面对们失误，但对于湖人而言，这成了一个好预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自她脸上露出惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个话, 这老人就呵呵着表示高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

在那种严肃场合适宜。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

给我们讲了个又臭又，一点也好话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

富有感染力。

Laughter is the best medicine.

最好良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新研究结果则显示，“循环线路”存在于人类大脑非常古老区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，上天最终怜悯这些饱经风霜子民，就在黑暗笼罩百年后一名少年才俊出现了。以一手出神入化剑术翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，那些对时间人们终极小发明，们在命运间隙里闪过智慧，在宿命厨房里大显身手。

(Smiling cutely) An adorable boyfriend with a lot of charms.

（可爱）有许多魅力很吸引人男朋友。

They laughed about their miscue, but it was a bad omen.

他们着面对他们失误，但是对于湖人而言，这成了一个不好预兆。

I chuckled at the astonishment on her face.

我暗自她脸上露出惊讶表情。

After each joke the old man cackled his enjoyment.

每逢讲完一个话, 这老人就呵呵着表他高兴。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说喜剧演员粗劣地模仿总统。

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

他在那种严肃场合是不适宜。

He told us this joke, which turned out to be a shaggy-dog story, and I hate those!

他给我们讲了个又臭又，一点也不好话，我很厌烦。

He's got a contagious laugh.

他富有感染力。

Laughter is the best medicine.

是最好良药。

Never frown, even when you are sad, because you never know who is halling in love with your smile.

纵然伤心，也永远别皱眉;你无从知道，谁正爱着你。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着它发出邪恶。

"Human laughter has robust roots in our animalian past," said Jaak Panksepp, a professor of psychobiology at Bowling Green State University in Ohio.

而最新研究结果则显，“循环线路”存在于人类大脑非常古老区域中。

It might be a destiny, or the commiseration of God, a light of hope ignited when a young savior named Tian Ling Jian appeared in the land of devildom.

或许，是上天最终怜悯这些饱经风霜子民，就在黑暗笼罩百年后一名少年才俊出现了。他以一手出神入化剑术翱整个武林。

This year although the bumper crop, she does not discard a grain of grain, the microcheiria picks up the golden rice ear, in the dimple fills the wave which smiles.

今年虽说大丰收，她不丢掉一粒粮，小手拾起金稻穗，酒窝里充满浪。

The Binary Clock, the ultimate gizmo for people who laugh in the face of time, play tiddlywinks on the lap of destiny, and boil bratwurst in the kitchen of fate.

这种多功能钟表，是那些对时间人们终极小发明，是他们在命运间隙里闪过智慧，在宿命厨房里大显身手。