The shutters thumped the wall in the wind.

在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正用定百叶窗。

The slam of the shutter awoke me.

百叶窗砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶窗撞在窗户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛百叶脱黑膜工艺中的作用效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的百叶窗都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了百叶窗。

The shutter swung open.

百叶窗被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非中东地区的城市中，穆沙拉比窗就是一种使用构式窗取代玻璃窗百叶窗的凸肚窗。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门窗采用雪松木以及海上船只专用的胶合，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，窗扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中百叶地碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正用板条固定百叶。

The slam of the shutter awoke me.

百叶声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶撞在户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛百叶脱黑膜工艺中作用效果进了研究。

All the blinds were down.

所有百叶都放下来了。

He elevated the blinds.

他起了百叶。

The shutter swung open.

百叶被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和中东地区城市中，穆沙就是种使用格栅和格构式取代玻璃和百叶凸肚。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门采用雪松木以及海上船只专用胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正用板条固定百叶窗。

The slam of the shutter awoke me.

百叶窗砰把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶窗撞在窗户上发出啪嗒啪嗒。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛百叶脱黑膜工艺中作用效果进了研究。

All the blinds were down.

所有百叶窗都放下来了。

He elevated the blinds.

他起了百叶窗。

The shutter swung open.

百叶窗被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和中东地区城市中，穆窗就是种使用格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗凸肚窗。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门窗采用雪松木以及海上船只专用胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，窗扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正板条固定百叶窗。

The slam of the shutter awoke me.

百叶窗砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶窗撞在窗户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛百叶脱黑膜工艺中的作效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的百叶窗都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了百叶窗。

The shutter swung open.

百叶窗被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和中东地区的城市中，穆沙拉比窗就是一种使格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗的凸肚窗。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门窗松木以及海上船只专的胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，窗扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正用板条固定百叶窗。

The slam of the shutter awoke me.

百叶窗砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶窗撞在窗户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛百叶脱黑膜工艺中的作用效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的百叶窗都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了百叶窗。

The shutter swung open.

百叶窗被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和中东地区的城市中，穆沙拉比窗就是一种使用格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗的凸肚窗。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门窗采用雪松木上船只专用的胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，窗扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

风中百叶砰砰地碰墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正板条固定百叶。

The slam of the shutter awoke me.

百叶砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶撞户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸牛百叶脱黑膜工艺中的作效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的百叶都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了百叶。

The shutter swung open.

百叶被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

北非和中东地区的城市中，穆沙拉比就是一种使格栅和格构式取代玻璃和百叶的凸肚。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门雪松木以及海上船只专的胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

风中百叶窗砰砰地碰墙。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正用板条固定百叶窗。

The slam of the shutter awoke me.

百叶窗砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

百叶窗撞窗出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸牛百叶脱黑膜工艺中的作用效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的百叶窗都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了百叶窗。

The shutter swung open.

百叶窗被晃动地打。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

非和中东地区的城市中，穆沙拉比窗就是一种使用格栅和格构式窗取代玻璃窗和百叶窗的凸肚窗。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门窗采用雪松木以及海船只专用的胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，窗扇木百叶都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中砰砰地碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正板条固定。

The slam of the shutter awoke me.

砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

撞在户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛脱黑膜工艺中的作效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了。

The shutter swung open.

被晃动地打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和中东地区的城市中，穆沙拉比就是一格栅和格构式取代玻璃和的凸肚。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门采雪松木以及海上船只专的胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，扇木都进了“做旧”处理。

The shutters thumped the wall in the wind.

在风中砰砰碰在墙上。

Stephen was battening down the shutters.

斯蒂温正用板条固定。

The slam of the shutter awoke me.

砰的一声把我惊醒了。

The shutters went flipflop against the window.

撞在户上发出啪嗒啪嗒声。

The effect of lactic acid on eliminating black membrane of beef omasum is studied in this paper.

本项试验对乳酸在牛脱黑膜工艺中的作用效果进了研究。

All the blinds were down.

所有的都放下来了。

He elevated the blinds.

他拉起了。

The shutter swung open.

被晃动打开。

In cities of North Africa and the Middle East, the moucharaby is an oriel that uses grills or lattices in place of glass and shutters.

在北非和中的城市中，穆沙拉比就是一种使用格栅和格构式取代玻璃和的凸肚。

Doors and windows of Cedro wood, marine plywood panels and cedar bifold shutters are all stained for uniformity and mimic the color of the brick on the original building (dating back to 1926).

门采用雪松木以及海上船只专用的胶合板板条，为了与旧建筑（始建于1926年）相协调，扇木都进了“做旧”处理。