I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个滑演员一点儿也不滑—他讲的话大多数都不好。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大的裤子看上去真滑!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我，这是我整整一周听到的最滑的一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一遮阳帽显得滑可。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位滑演员的话博得观众的掌声和声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个滑的鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出滑的动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止滑，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑，过多的俏皮话替代了清晰的分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑可。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些滑角色是作为一点轻松的调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载滑或话,这是孩子们所喜欢的。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着滑的服装走进来时, 萝丝得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以师为对象画了一幅淘气滑的漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统作了逼真的滑模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来滑笨拙，但如果以此嘲他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲的滑故事, 我们忍不住大。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个滑稽演员一点儿也不滑稽—他讲的大多数都不好。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大的裤子看上去真滑稽!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到的最滑稽的一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得滑稽可。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位滑稽演员的得观众的掌声和声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个滑稽的鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑稽演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩出滑稽的动引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止滑稽，扮一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说的喜剧演员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑稽，过多的俏皮替代了清晰的分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些滑稽角色是为一点轻松的调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载滑稽或,这是孩子们所喜欢的。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着滑稽的服装走进来时, 萝丝得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统了逼真的滑稽模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来滑稽笨拙，但如果此嘲他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲的滑稽故事, 我们忍不住大。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个员一点儿也不—他讲的笑话大多数都不好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大的裤子看上去真!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到的最的一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位员的笑话博得观众的掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个的鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出的动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

说笑的喜剧员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的，过多的俏皮话替代了清晰的分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴得可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些角色是作为一点轻松的调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载或笑话,这是孩子们所喜欢的。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着的服装走进来时, 萝丝笑得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气的漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统作了逼真的模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲的故事, 我们忍不住大笑。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个演员一点儿也不—他讲的笑话大多数都不好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大的裤子真!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到的最的一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位演员的笑话博得观众的掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个的鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出的动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的，多的俏皮话替代了清晰的分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些角色是作为一点轻松的调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载或笑话,这是孩子们所喜欢的。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着的服装走进来时, 萝丝笑得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气的漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统作了逼真的模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪起来笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲的故事, 我们忍不住大笑。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个稽演员一点儿稽—他讲笑话大多数都好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大裤子看上去真稽!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到最稽一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得稽可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位稽演员笑话博得观众掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个稽鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位稽演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出稽动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止稽，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

稽说笑喜剧演员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行笔法却是乏味、轻佻稽，过多俏皮话替代了清晰分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中男子痴态勾勒得稽可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些稽角色是作为一点轻松调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载稽或笑话,这是孩子们所喜欢。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着稽服装走进来时, 萝丝笑得直起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排戏剧倾向于喜剧和稽剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气稽漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统作了逼真稽模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来稽笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲稽故事, 我们忍住大笑。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个滑稽演员一点儿也不滑稽—他讲的笑多数都不好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那的裤子看上去真滑稽!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到的最滑稽的一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得滑稽可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位滑稽演员的笑博得观众的掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个滑稽的鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑稽演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出滑稽的动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止滑稽，扮作一狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑的喜剧演员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑稽，过多的俏代了清晰的分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些滑稽角色是作为一点轻松的调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载滑稽或笑,这是孩子们所喜欢的。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着滑稽的服装走进来时, 萝丝笑得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气滑稽的漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统作了逼真的滑稽模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来滑稽笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲的滑稽故事, 我们忍不住笑。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个演员一点儿也不—他讲笑话大多数都不好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大裤子看上去真!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到最一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位演员笑话博得观众掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

说笑喜剧演员粗劣地统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行笔法却是乏味、轻佻，过多俏皮话替代了清晰分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中青年男子痴态勾勒得可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些角色是作为一点轻松调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载或笑话,这是孩子们所喜欢。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着服装走进来时, 萝丝笑得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排戏剧倾向于喜剧和剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对统作了逼真。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲故事, 我们忍不住大笑。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个演员一点儿也不—他讲的笑话大多数都不好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条宽大的裤子看上去真!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到的的一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位演员的笑话博得观众的掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个的鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出的动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

说笑的喜剧演员粗劣地模。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的，过多的俏皮话替代了清晰的分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些角色是作为一点轻松的调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载或笑话,这是孩子们所喜欢的。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着的服装走进来时, 萝丝笑得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气的漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对作了逼真的模。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲的故事, 我们忍不住大笑。

I didn’t think the comedian was funny at all—most of his jokes fell completely flat.

我觉得这个滑稽演员一点儿也不滑稽—他讲笑多数都不好笑。

You look priceless in those big trousers!

你穿着那条裤子看上去真滑稽!

Well, I must say, that’s the funniest thing I’ve heard all week.

嘿，听我说，这是我整整一周听到最滑稽一件事。

Grandad looks absolutely ludicrous in old sunhat.

外公戴着一顶老式遮阳帽显得滑稽可笑。

The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.

那位滑稽演员笑博得观众掌声和笑声。

Anna pulled a funny face at the girl.

安娜朝女孩做了个滑稽鬼。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑稽演员有时行为古怪。

The boy plays the clown to get attention.

那男孩作出滑稽动作以便引人注意。

Harvey clowned around pretending to be a dog.

哈维举止滑稽，扮作一条狗。

A stand-up comedian performed a coarse imitation of the President.

滑稽说笑喜剧演员粗劣地模仿总统。

Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.

但他记录旅行笔法却是乏味、轻佻滑稽，过多替代了清晰分析。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中青年男子痴态勾勒得滑稽可笑。

The comical characters are brought into the story for a little light relief.

在故事中添加这些滑稽角色是作为一点轻松调剂。

"Most Sunday papers have comics, which children enjoy."

"多数星期日报登载滑稽或笑,这是孩子们所喜欢。"

Rose doubled over when Facer walked in wearing his funny clothes.

当费塞穿着滑稽服装走进来时, 萝丝笑得直不起腰来。

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排戏剧倾向于喜剧和滑稽剧。

She drew a wickedly funny caricature of the teacher.

她以老师为对象画了一幅淘气滑稽漫画。

He did a brilliant impression of the President.

他对总统作了逼真滑稽模仿。

Despite the fact that skeletons seem mischievous or imbecilic, they are nothing to scoff at.

尽管骷髅怪看起来滑稽笨拙，但如果以此嘲笑他们那就错了。

We fell about at Grandpa's funny story.

听了爷爷讲滑稽故事, 我们忍不住笑。