In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

质中的染色体由脱氧酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成多聚体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢C1-B941D-发酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用体基因间隔序列分析技术(RISA)解析高效投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型体率先参与内源性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原性体的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中发生结构改建并且在重建过程中形成小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

核质中的染色体由脱氧核糖核酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧核糖核酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢杆菌C1-B941进了D-核糖发酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧核糖核酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用核糖体基因间隔序列分析技术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多核糖体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型核糖体率先参与内黄合成形成无膜黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核核糖体的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌核糖核酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中发生了结构改建并且在重建过程中形成了核小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

质中的染色体由脱氧酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几体可能沿着同一mRNA分子参与蛋白质的合成，形成多聚体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢杆菌C1-B941进D-发酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用体基因间隔序列分析技术(RISA)解析菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型体率先参与内源性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原性体的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中发生结构改建并且在重建过程中形成小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

核质中的染色体由脱氧核糖核酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧核糖核酸结合者常属于组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢杆菌C1-B941进了D-核糖发酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧核糖核酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用核糖体基因间隔序列分析技术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

，过多核糖体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型核糖体率先参与内源性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌核糖核酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中发生了结构改建并在重建过程中形成了核小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

质中的染色体由脱氧酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽C1-B941进了D-酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用体基因间隔序列分析技术(RISA)解析了高效投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型体率先参与内源性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原性体的关系被现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中生了结构改建并且在重建过程中形成了小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

核质中的染色体由脱氧核糖核酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧核糖核酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分子参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变—草芽孢杆菌C1-B941进了D-核糖发酵中。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧核糖核酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用核糖体基因隔序列分析技术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多核糖体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型核糖体率先参与内源性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌核糖核酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中发生了结构改建并且在重建过程中形成了核小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

核质中的染色体由脱氧核糖核酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧核糖核酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几核糖体可能沿着同一mRNA参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢杆菌C1-B941进了D-核糖发酵中试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧核糖核酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用核糖体基因列析技术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多核糖体布析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型核糖体率先参与内源性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖体的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌核糖核酸酶处理的结果表明，去膜精在此非细胞体系中发生了结构改建并且在重建过程中形成了核小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

中的染色体由脱氧糖酸（DNA）和蛋白构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

去氧糖酸结合者通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个糖体可能沿着同一个mRNA分子参蛋白的合成，形成了多聚糖体。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢杆菌C1-B941进了D-糖发酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白和脱氧糖酸都是聚合体。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用糖体基因间隔序列分析技术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多糖体分布分析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型糖体率先参性卵黄合成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原性糖体的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌糖酸酶处理的结果表明，去膜精子在此非细胞体系中发生了结构改建并且在重建过程中形成了小体结构。

In the nucleoplasm chromosomes consisting of deoxyribonucleic acid (DNA) and proteins are present.

核质中的染色由脱氧核糖核酸（DNA）和蛋白质构成。

The proteins that combine with DNA are generally of characteristic types called histones and protamines.

与去氧核糖核酸通常属于被称为组蛋白或鱼精蛋白的特殊种类。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖可能沿着同一个mRNA子参与蛋白质的成，形成了多聚核糖。

D-Ribose fermentation by Bacillus subtilis C1-B941, a transketolase mutant, was carried out on a pilot plantscale.

使用转酮醇酶变异株—枯草芽孢杆菌C1-B941进了D-核糖发酵中间试验。

Proteins and DNA are polymers.

蛋白质和脱氧核糖核酸都是聚。

And the ribosomal intergenic sequence analysis(RISA) was used to show the changes of microbial community during the period.

并采用核糖基因间隔序列析技术(RISA)解析了高效菌投加前后污泥系统的群落变化。

Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.

而且，通过多核糖析可以直接表明P蛋白对C ORF翻译的影响。

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

游离型核糖率先参与内源性卵黄成形成无膜卵黄粒。

Once the connection between chloramphenicol and the procaryotic ribosome was discerned, it made sense that under certain conditions, chloramphenicol might inhibit eucaryotic cells.

抗生素和原核性核糖的关系被发现后，马上就使人意识到在某种情况下，氯霉素也许能抑制真核细胞。

Micrococcal nuclease treatment indicates that the remodeling of the demembranated sperm chromatin has occurred and the structure of nucleosome is formed during nuclear reconstitution.

同时，利用小球菌核糖核酸酶处理的果表明，去膜精子在此非细胞系中发生了构改建并且在重建过程中形成了核小构。