He inquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV查询系统，实际应用证明该系统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元构造查询的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行查询大规模GML文档是一种行之有效的获得高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语（构化查询语）是一种用查询、更和管理系数据库的数据库子语。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

您对的养老金计划的查询，我有幸附上我们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视的彩色或黑白图案体，而将查询号码等其它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800查询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对其进行查询以及对客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据构化特点和Xquery的查询模式特性，将构化函数内联方法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器的检索效率，从而提高了搜索体的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同用来表示那些HTML字符串、并据以查询相应DOM元素的选择符，一般而，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV查询系统，实际应用证明该系统是成功。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供语法单元构造查询语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行查询大规模GML文档是一种行之有效获得高性能WFS法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在算机科学中，SQL语言（结构化查询语言）是一种用于查询、更和管理关系数据库数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对养老金查询，我有幸附上我们宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视彩色或黑白图案体，而将查询号码等其它信息设置在被贴介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最闻和政策。逐条记录费和服务，包括一个800查询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房信息就可以随时对其进行查询以及对客房和客户信息进行必要修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery查询模式特性，将构化函数内联法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器检索效率，从而提高了搜索体速度和闻个性化定制模型效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以查询相应DOM元素选择符，一般而言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV查询系统，实际应用证明该系统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元构造查询的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行查询大规模GML文档是一种行之有效的获得高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机，SQL语言（结构化查询语言）是一种用于查询、更和管理关系数据库的数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于的养老金计划的查询，我有幸附上我们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视的彩色或黑白图案体，而将查询号码等其它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800查询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时其进行查询以及客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery的查询模式特性，将构化函数内联方法运用到个性化闻定制，旨在提高个性化闻定制模型检索器的检索效率，从而提高了搜索体的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以查询相应DOM元素的选择符，一般而言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV系统，实际应用证明该系统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元构造的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行大规模GML文档是一种行之有效的获得高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语言（结构化语言）是一种用于、更和管理关系数据库的数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对的养老金计划的，我有幸附上我们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。他特殊规格如插页、宣传稿价目,可向本刊。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视的彩色或黑白图案体，而将号它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对进行以及对客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery的模式特性，将构化函数内联方法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器的检索效率，从而提高了搜索体的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示些HTML字符串、并据以相应DOM元素的选择符，一般而言，随后都会把这个HTML代串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV询系统，实际应用证明该系统是成功。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供语法单元构造询语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行询大规模GML文档是一种行之有效获得高性WFS法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语言（结构化询语言）是一种用于询、更和管理关系数据库数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对养老金计询，我有幸附上我们宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视彩色或黑白图案体，而将询号码等其它信息设置在被贴介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房信息就可以随时对其进行询以及对客房和客户信息进行必要修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery询模式特性，将构化函数内联法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器检索效率，从而提高了搜索体速度和闻个性化定制模型效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以询相应DOM元素选择符，一般而言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了套PIV查询统，实际应证明该统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根词法分析器提供的语法单元构造查询的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行查询大规模GML文档是行之有效的获得高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语言（结构化查询语言）是于查询、更和管理关库的库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对的养老金计划的查询，我有幸附上我们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了通纹理防伪标识物，载体内设有可视的彩色或黑白图案体，而将查询号码等其它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括个800查询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对其进行查询以及对客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根NewsML结构化特点和Xquery的查询模式特性，将构化函内联方法运到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器的检索效率，从而提高了搜索体的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于来表示那些HTML字符串、并以查询相应DOM元素的选择符，般而言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV查询系统，实际应用证明该系统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元造查询的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行查询大规模GML文档是一种行之有效的获得高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语（化查询语）是一种用于查询、更和管理系数据库的数据库子语。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

于您对的养老金计划的查询，我有幸附上我们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视的彩色或黑白图案体，而将查询号码等其它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:于美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800查询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对其进行查询以及对客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据化特点和Xquery的查询模式特性，将化函数内联方法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器的检索效率，从而提高了搜索体的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以查询相应DOM元素的选择符，一般而，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV系统，实际应用证明该系统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元构造的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函, 们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行大规模GML文档是一种行之有效的获高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语言（结构化语言）是一种用于、更和管理关系数据库的数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对的养老金计划的，有幸附上们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视的彩色或黑白图案体，而将号码等其它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对其进行以及对客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery的模式特性，将构化函数内联方法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器的检索效率，从而提高了搜索体的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以相应DOM元素的选择符，一般而言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发了一套PIV系统，实际应用证明该系统是成功。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供语法单元构造语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行大规模GML文档是一种行之有效获得高WFS方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语言（结构化语言）是一种用于、更和管理关系数据库数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对养老金计划，我有幸附上我们宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开了一种通用纹理防伪标识物，载体内设有可视彩色或黑白图案体，而将号码等其它信息设置在被贴介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最闻和政策。逐条记录计费和服务，包括一个800电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房信息就可以随时对其进行以及对客房和客户信息进行必要修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery模式特，将构化函数内联方法运用到个化闻定制中，旨在提高个化闻定制模型中检索器检索效率，从而提高了搜索体速度和闻个化定制模型效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以相应DOM元素选择符，一般而言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。

He inquired for the book in a bookstore.

他在书店查询那本书。

A set of LPIV interrogation system based on greyness discriminance is developed.

开发PIV查询系统，实际应用证明该系统是成功的。

Lexic analysis constructs query semantic tree according to thesemantic unit which lexic analyzer provides.

语法分析根据词法分析器提供的语法单元构造查询的语法树。

We received an avalanche of inquiries.

人们纷纷来电或来函查询, 我们实在应接不暇。

To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

并行查询大规模GML文档是种行之有效的获得高性能WFS的方法。

Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.

在计算机科学中，SQL语言（结构化查询语言）是种用于查询、更和管理关系数据库的数据库子语言。

With respect to your enquiry about the new pension scheme, I have pleasure in enclosing our leaflet.

关于您对的养老金计划的查询，我有幸附上我们的宣传页作为答覆。

Rates or special bookings such as leaflet insertion, advertorial is available by quotation. Any confirmed bookings are not allowed to cancel.

广告客户之预订经确认后,不得取消。其他特殊规格如插页、宣传稿等价目,可向本刊查询。

The universal anti-fake grain mark includes carrier with visible color or monochromic pattern and adhered medium with enquired number and other information.

本发明公开种通用纹理防伪标识物，载内设有可视的彩色或黑白图，将查询号码等其它信息设置在被贴的介质上。

U.S. Patent and Trademark Office: Current news and policies regarding the USPTO. Itemization of fees and services. Includes an (800) telephone number for inquiries.

美国专利和商标部门:关于美国PTO最的闻和政策。逐条记录计费和服务，包括个800查询电话。

So it has become a tendency to develop the application software of the rummery management system to manage rummery message systematically with computer technology.

管理人员只需在用户界面上输入客户和客房的信息就可以随时对其进行查询以及对客房和客户信息进行必要的修改。

This paper will apply Xquery optimized by the structural function inlining approach to individual news customization, which improved the efficiency of individual news customization to large extent.

本文根据NewsML数据结构化特点和Xquery的查询模式特性，将构化函数内联方法运用到个性化闻定制中，旨在提高个性化闻定制模型中检索器的检索效率，从提高搜索的速度和闻个性化定制模型的效率。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

这个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、并据以查询相应DOM元素的选择符，般言，随后都会把这个HTML代码串插入到文档中去。