Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

萼杯状，几乎截形，外面粉状短柔。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状经常地四棱形或略似翼的，无，被微柔，短柔，或被绒的，通常脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶片具长柔。小叶叶片和果比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的，2毫米，芽中暴露部短柔。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小枝具短柔脱落有微小的鳞屑与具爪鳞片混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌的子房室2(或3)，密被黄棕色短柔。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫米，5肋，具粘的腺体和稀少短柔，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援的，无，很少短柔，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫米,先端渐尖,边缘具腺齿,沿叶脉被柔。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整或切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状短柔。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经棱形或略似翼的，无，被微柔，短柔，或被绒的，通后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶片具长柔。小叶叶片和果比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的花瓣，在2毫米，在芽中暴露部短柔。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小枝具短柔到后脱落有微小的鳞屑与具爪鳞片混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花的子房室2(或3)，密被黄棕色短柔。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫米，5肋，具粘的腺体和稀少短柔，圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通直立，很少倾斜或攀援的，无，很少短柔，枝经无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫米,渐尖,边缘具腺齿,沿叶脉被柔。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整或切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状短柔毛。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经常地四棱形或略似翼的，无毛，被微柔毛，短柔毛，或被绒毛的，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶长柔毛。小叶叶比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的花瓣，在2毫米，在芽中暴露部短柔毛。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小枝短柔毛到后脱落有微小的屑毛与混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花的子房室2(或3)，密被黄棕色短柔毛。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假棍棒状，3-3.5毫米，5肋，粘的腺体稀少短柔毛，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援的，无毛，很少短柔毛，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫米,先端渐尖,边缘腺齿,沿叶脉被柔毛。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔毛金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整或切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

萼杯状，几乎截形，外面粉状短毛。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经常地四棱形或略似翼，无毛，被微毛，短毛，或被绒毛，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶片毛。小叶叶片和果比原变种稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状瓣，在2毫米，在芽中暴露部短毛。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小枝短毛到后脱落有微小鳞屑毛与爪鳞片混生。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

子房室2(或3)，密被黄棕色短毛。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫米，5肋，粘腺体和稀少短毛，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援，无毛，很少短毛，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,7-15毫米,先端渐尖,边缘腺齿,沿叶脉被毛。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物毛金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种完整或切段干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状短柔毛。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经常地四棱形略似翼的，无毛，被微柔毛，短柔毛，被绒毛的，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

片具长柔毛。片和果比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的花瓣，在2毫米，在芽中暴露部短柔毛。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

枝具短柔毛到后脱落有微的鳞屑毛与具爪鳞片混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花的子2(3)，密被黄棕色短柔毛。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫米，5肋，具粘的腺体和稀少短柔毛，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木乔木，通常直立，很少倾斜攀援的，无毛，很少短柔毛，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托膜质,椭圆状披针形,长7-15毫米,先端渐尖,边缘具腺齿,沿脉被柔毛。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔毛金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状柔毛。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经常地四棱形或略似翼的，无毛，被微柔毛，柔毛，或被绒毛的，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶片长柔毛。小叶叶片和果比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的花瓣，2毫，中暴露部柔毛。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小柔毛到后脱落有微小的鳞屑毛与爪鳞片混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花的子房室2(或3)，密被黄棕色柔毛。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫，5肋，粘的腺体和稀少柔毛，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援的，无毛，很少柔毛，经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫,先端渐尖,边缘腺齿,沿叶脉被柔毛。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔毛金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整或切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状短毛。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经常地四棱形或略似翼的，无毛，毛，短毛，或绒毛的，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶片长毛。小叶叶片和果比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的花瓣，在2毫，在芽中暴露部短毛。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小枝短毛到后脱落有小的鳞屑毛与爪鳞片混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花的子房室2(或3)，密黄棕色短毛。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫，5，粘的腺体和稀少短毛，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援的，无毛，很少短毛，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫,先端渐尖,边缘腺齿,沿叶脉毛。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物毛金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整或切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状短柔。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

圆柱状到经常地四棱形或略似翼的，无，被微柔，短柔，或被绒的，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

叶叶片具长柔。叶叶片和果比原变种的稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状的花瓣，在2毫米，在芽中暴露部短柔。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

枝具短柔到后脱落有微的鳞屑与具爪鳞片混生的。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花的子房室2(或3)，密被黄棕色短柔。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫米，5肋，具粘的腺体和稀少短柔，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌或，通常直立，很少倾斜或攀援的，无，很少短柔，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫米,先端渐尖,边缘具腺齿,沿叶脉被柔。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其变种及杂交品种的完整或切段的干燥树皮。

Calyx cup-shaped, almost truncate, outside pulverulent pubescent.

花萼杯状，几乎截形，外面粉状短柔毛。

Young stems terete to frequently 4-angled or subalate, glabrous, puberulous, pubescent, or tomentose, often glabrescent.

嫩茎圆柱状到经常地四棱形或略似翼，无毛，被微柔毛，短柔毛，或被绒毛，通常后脱落。

Leaflet blades villous. Leaflet blades and fruit slightly larger than those of autonym variety.

小叶叶片具长柔毛。小叶叶片和果比原稍大。

Petals lorate, to 2 mm, pubescent on parts exposed in bud.

带状花瓣，在2毫米，在芽中暴露部短柔毛。

Branchlets pubescent to glabrescent with minute scurfy hairs intermixed with unguicular scales.

小枝具短柔毛到后脱落有微小毛与具爪片混生。

Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.

雌花子房室2(或3)，密被黄棕色短柔毛。

Anthocarp clavate, 3-3.5 mm, 5-ribbed, with viscid glands and sparse pubescence, apex rounded.

假果棍棒状，3-3.5毫米，5肋，具粘腺体和稀少短柔毛，先端圆形。

Shrubs or small trees, usually erect, rarely viny or climbing, glabrous, rarely pubsecent, branches often inermous.

灌木或小乔木，通常直立，很少倾斜或攀援，无毛，很少短柔毛，枝经常无刺。

Stipular film is qualitative, elliptical shape wraps around needle form, grow 7-15 millimeter, tip gradually pointed, the brim has gland a tooth-like part of anything, edge nervation by fluff.

托叶膜质,椭圆状披针形,长7-15毫米,先端渐尖,边缘具腺齿,沿叶脉被柔毛。

Definition: Whole or cut, dried bark of Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon), of C. calisaya (Weddell), of C. ledgeriana (Moens ex Trimen) or of its varieties or hybrids.

本品为茜草科植物柔毛金鸡纳（鸡纳树）Cinchona pubescens Vahl (Cinchona succirubra Pavon)、白金鸡纳树C. calisaya (Weddell)、金鸡纳树C. ledgeriana (Moens ex Trimen)及其及杂交品完整或切段干燥树皮。