It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.

宁可在没有哀伤和恐惧情况下饿死，也不要过富裕生活却充满烦恼、恐惧、猜忌、以及无法欲望。

By continuously repeating the structure of binary opposition of joy and ennui, Cat in the Rain conveys that gender means the incommunicability between the American couple and the death of their love.

《雨中猫》在乐趣/无聊二元对立不重复基础上,生动地传达出了由于社不同,男女主人公无法沟通,爱情已死亡,婚姻关系不正常生活。