He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去边杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他边老家伙是谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在他边人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就是在音量控制钮边那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松裙边给边简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们边桌，破坏晚上气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道边一丛细长灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开,但它没冲着我们跑来,是沿着我们边石堤跑。

I berthed beside him.

我睡在他边铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝边新建水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

边小朋友标志是不是儿童客栈标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在边做一个冷漠观者。

They went past the department store.

他们从百货公司边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞图表将会总是出现在你所进行打捞残骸边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着孩子边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅桌子边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁生活与他管家边电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出年度影像之一：08年9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻美军士兵。边墙上是美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马前脚蹄子就在他面前乱蹬，原地转360度圈，他头套也被边马屁股撞飞。

He hoed up weeds from about the flowers.

锄去了花的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐的老家伙是谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在的人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就是在音量控制钮的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙给的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在们的桌，破坏了晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

们把船系到河纤道的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着们跑来,是沿着们的石堤跑了。

I berthed beside him.

睡在的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

的小朋友标志是不是儿童客栈的标志还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

满足于站在做一个冷漠的观者。

They went past the department store.

们从百货公司的经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总是出现在你所进行打捞回收的残骸。

I tiptoed past the sleeping child.

踮着脚从睡着的孩子走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌子显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与的管家的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。的墙上是美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前脚蹄子就在面前乱蹬，原地转了360度的圈，的头套也被的马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去花旁边的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他旁边的老家伙谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在他旁边的人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就在音量控制钮旁边的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们旁边的桌旁，晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开,但它没冲着我们跑来,沿着我们旁边的石堤跑。

I berthed beside him.

我睡在他旁边的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

旁边的小朋友标儿童客栈的标我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的旁边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。

They went past the department store.

他们从百货公司的旁边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总出现在你所进行打捞回收的残骸旁边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着的孩子旁边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与他的管家旁边的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。旁边的墙上美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前脚蹄子就在他面前乱蹬，原地转360度的圈，他的头套也被旁边的马屁股撞飞。

He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去了花边的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他边的老家伙是谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在他边的人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就是在音量控制钮边的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙边给边的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们边的桌，破坏了晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,是沿着我们边的石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡在他边的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝边新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

边的小朋友标志是不是儿童客栈的标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在边做一个冷漠的观者。

They went past the department store.

他们从百货公司的边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总是出现在你所进行打捞回收的残骸边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着的边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与他的管家边的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。边的墙上是美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前脚蹄就在他面前乱蹬，原地转了360度的圈，他的头套也被边的马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去了花边杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他边老家伙是谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

赌徒向坐他边人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就是音量控制钮边东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松裙边给边简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一醉汉我们边桌，破坏了晚上气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道边一丛细长灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,是沿着我们边石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡他边铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝边新建水电。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

边小朋友标志是不是儿童客栈标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于边做一冷漠观者。

They went past the department store.

他们从百货公司边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞图表将会总是出现你所进行打捞回收残骸边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着孩子边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐典雅桌子边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一家伙和他四朋友探望瘫痪叔叔，一标本谁生活与他管家边电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出年度影像之一：08年9月26日，伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻美军士兵。边墙上是美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马前脚蹄子就他面前乱蹬，原地转了360度圈，他头套也被边马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

锄去了花旁边的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐旁边的老家伙谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在旁边的人讨支烟。

It's the whoosis next to the volume control.

在音量控制钮旁边的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们旁边的桌旁，破坏了晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,沿着我们旁边的石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡在旁边的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参水坝旁边新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

旁边的小朋友标志不儿童客栈的标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的旁边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

满足于站在旁边做一个冷漠的旁。

They went past the department store.

们从百货公司的旁边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总出现在你所进行打捞回收的残骸旁边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着的孩子旁边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与的管家旁边的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。旁边的墙上美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前脚蹄子在面前乱蹬，原地转了360度的圈，的头套也被旁边的马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去了花旁边的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他旁边的老家？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在他旁边的人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就在音量控制钮旁边的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们旁边的桌旁，破坏了晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,沿着我们旁边的石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡在他旁边的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

旁边的小朋友标志不儿童客栈的标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的旁边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。

They went past the department store.

他们从百货公司的旁边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图总出现在你所进行打捞回收的残骸旁边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着的孩子旁边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本的生活与他的管家旁边的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。旁边的墙上美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前脚蹄子就在他面前乱蹬，原地转了360度的圈，他的头套也被旁边的马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去了花旁边的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他旁边的老家伙是谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在他旁边的人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就是在音量控制钮旁边的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松的裙边给旁边的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们旁边的桌旁，破坏了晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲我们跑来,是沿我们旁边的石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡在他旁边的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

旁边的小朋友标志是不是儿童客栈的标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的旁边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。

They went past the department store.

他们从百货公司的旁边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总是出现在你所进行打捞回收的残骸旁边。

I tiptoed past the sleeping child.

我从睡的孩子旁边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与他的管家旁边的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。旁边的墙上是美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前蹄子就在他面前乱蹬，原地转了360度的圈，他的头套也被旁边的马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

他锄去了花边杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐他边老家伙谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在他边人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就在音量控制钮边那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

她掖起膨松裙边给边简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们边，破坏了晚上气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道边一丛细长灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,沿着我们边石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡在他边铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝边新建水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

边小朋友标志不客栈标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案边都有勾号（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

他满足于站在边做一个冷漠观者。

They went past the department store.

他们从百货公司边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞图表将会总出现在你所进行打捞回收残骸边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着孩子边走过。

She glittered at the elegant table.

她坐在典雅子边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和他四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁生活与他管家边电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出年度影像之一：08年9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻美军士兵。边墙上美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马前脚蹄子就在他面前乱蹬，原地转了360度圈，他头套也被边马屁股撞飞了。

He hoed up weeds from about the flowers.

锄去了花旁边的杂草。

Who's the old scag sitting next to him?

|坐旁边的老家伙是谁？

The gambler sponged a cigarette from the man sitting next to him.

那个赌徒向坐在旁边的人讨支烟抽。

It's the whoosis next to the volume control.

就是在音量控制钮旁边的那个东西。

She tucked up her voluminous skirts to make room for Jane beside her.

膨松的裙边给旁边的简腾出地方。

A drunken man at the table beside us ruined our evening.

一个醉汉在我们旁边的桌旁，破坏了晚上的气氛。

We tied the boat up to a 6)spindly bush beside the 7)towpath and waited.

我们把船系到河边纤道旁边的一丛细长的灌木上，只能干等。

The rhino broke away and ran not at us,but along the rocky bank beside us.

这头犀牛突然跑开了,但它没冲着我们跑来,是沿着我们旁边的石堤跑了。

I berthed beside him.

我睡在旁边的铺位。

People came in flocks to see the new hydraulic power station beside the dam.

人们成群结队地来参观水坝旁边新建的水电站。

I guess the children's sign on the right means it's a children's gite but I am not sure.

旁边的小朋友标志是不是儿童客栈的标志我还没有查到。

All the correct answers had ticks beside them.

所有正确答案的旁边都有勾（√）。

He was content to stand by as an impassive spectator.

足于站在旁边做一个冷漠的旁观者。

They went past the department store.

们从百货公司的旁边经过。

Salvager Icon should now always appear next to the wreck you are salvaging.

打捞的图表将会总是出现在你所进行打捞回收的残骸旁边。

I tiptoed past the sleeping child.

我踮着脚从睡着的孩子旁边走过。

She glittered at the elegant table.

坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。

A guy and four of his friends visit his crippled uncle, a taxidermist who lives with his housekeeper next to a movie set.

一个家伙和的四个朋友探望瘫痪叔叔，一个标本谁的生活与的管家旁边的电影设置。

US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.

英国路透社评选出的年度影像之一：08年的9月26日，在伊拉克东南部城市巴格达阿米尔区巡逻的美军士兵。旁边的墙上是美国经典卡通形象汤姆和杰瑞。

Chela hoof of the horse toes step on in disorder before him, place turned 360 degrees circle, his headgear also was bumped to fly by the crupper on the side.

马的前脚蹄子就在面前乱蹬，原地转了360度的圈，的头套也被旁边的马屁股撞飞了。