Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力遭到了断然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

我断然拒绝参加们的招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我的妻子，但遭到断然拒绝。

He flatly refused to join us.

断然拒绝跟我们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可能而断然拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在断然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她努力遭到了然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

我然拒绝参加招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我妻子，但遭到然拒绝。

He flatly refused to join us.

然拒绝跟我在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可然拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她努力遭到了断然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

我断然拒绝参加们会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我妻子，但遭到断然拒绝。

He flatly refused to join us.

断然拒绝跟我们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意而断然拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在断然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力遭到了绝。

I flatly refused to attend their reception.

我绝们的招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我的妻子，但遭到绝。

He flatly refused to join us.

绝跟我们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可能而绝。

I'm turning you down flat.

我是在绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力遭到了断然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

我断然拒绝参加们的招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我的妻子，但遭到断然拒绝。

He flatly refused to join us.

断然拒绝跟我们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可能而断然拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在断然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力遭到了断然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

我断然拒绝参加们的招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我的妻子，但遭到断然拒绝。

He flatly refused to join us.

断然拒绝跟我们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可能而断然拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在断然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力了断然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

断然拒绝参加的招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

要求她做的妻子，断然拒绝。

He flatly refused to join us.

断然拒绝在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可能而断然拒绝。

I'm turning you down flat.

是在断然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力遭到了断然拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

断然拒绝参加们的招。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

要求她做的妻子，但遭到断然拒绝。

He flatly refused to join us.

断然拒绝跟们在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个可能而断然拒绝。

I'm turning you down flat.

是在断然拒绝你。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她的努力遭到了拒绝。

I flatly refused to attend their reception.

我拒绝参的招待会。

I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.

我要求她做我的妻子，但遭到拒绝。

He flatly refused to join us.

拒绝跟我在一起。

He dismissed the idea as impossible.

认为那个主意不可能拒绝。

I'm turning you down flat.

我是在拒绝你。