The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的名字铭刻在数百万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭的收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百名的包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百名无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了数百人的生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给数百万的患带来了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉这是数百年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质，绵延在遍布陨石坑的水星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲的数百万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调谐量可以达到数百纳米，有望在将来的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，分析了数百个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百万的人每天忍飢挨饿，可是富有国家的领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的名字铭刻在数百万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭的收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百名的崇拜者包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百名无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行。

The flood claimed hundreds of lives.

了数百人的生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给数百万的患者带来了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是数百年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下质，绵延在遍布陨石坑的星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲的数百万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调谐量可以达到数百纳米，有望在将来的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了数百个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百万的人每天忍飢挨饿，可是富有国家的领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的字铭刻在数百万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭的收入已提高了两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百的崇拜者包围了这作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了数百人的生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给数百万的患者带来了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指宝塔, 告诉我们说这是数百年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质，绵延在遍布陨石坑的水星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲的数百万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调谐量可以达到数百纳米，有望在将来的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了数百个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百万的人每天忍飢挨饿，可是富有国家的领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰世与数百信徒当日齐聚堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他名字铭刻在数百万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百名崇拜者包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百名无辜平民死于恐之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了数百人生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗方法给数百万患者带来了新希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是数百年前修建。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出地下物质，绵延在遍布陨石坑水星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲数百万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

析表明，它调谐量可以达到数百纳米，有望在将来全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们析了数百个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百万人每天忍飢挨饿，可是富有国家领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压数件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的名字铭刻在数万民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数万家庭的收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数名的崇拜者包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数名无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数万声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了数的生命。

Hundreds crushed into the hall.

数挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给数万的患者带来了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是数年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质，绵延在遍布陨石坑的水星表面数公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯承到她父亲的数万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调谐量可以达到数纳米，有望在将来的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了数个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界口急速增长，数万的每天忍飢挨饿，可是富有国家的领导对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的名字铭刻在数百万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭的收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百名的崇拜者包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百名无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了数百人的生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给数百万的患者带来了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是数百年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质，延在遍布陨石坑的水星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲的数百万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调以达到数百纳米，有望在将来的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了数百个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百万的人每天忍飢挨饿，是富有国家的领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的字铭刻在万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

万家庭的收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

的崇拜包围了这位著作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了人的生命。

Hundreds crushed into the hall.

人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给万的患了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质，绵延在遍布陨石坑的水星表面公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲的万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调谐量可以达到纳米，有望在将的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，万的人每天忍飢挨饿，可是富有国家的领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

台机器每小时可冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他名字铭刻在数百万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

个犯罪团伙操纵数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百万家庭收入已一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百名崇拜者包围位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百名无辜平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走数百人生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症方法给数百万患者带来新希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说是数百年前修。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出地下物质，绵延在遍布陨石坑水星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲数百万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它调谐量可以达到数百纳米，有望在将来全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析数百个线粒体DNA序列，并以此重构基于线粒体基因组后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百万人每天忍飢挨饿，可是富有国家领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

名无辜平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他的名字铭刻在万人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

万家庭的收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

名的崇拜者包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有名无辜的平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有万人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了人的生命。

Hundreds crushed into the hall.

人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症的方法给万的患者带来了新的希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是年前修建的。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出的地下物质，绵延在遍布陨石坑的水星表面公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲的万美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它的调谐量可以达到米，有望在将来的全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组的后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，万的人每天忍飢挨饿，可是富有国家的领导人对此好像无动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

The forests stretch for hundreds of miles.

森林连绵数百英里。

Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

数百名平民遭残杀。

Hundreds of people are sleeping rough on the streets of the city.

城里有数百人都露宿街头。

The machine can stamp out hundreds of components in an hour.

这台机器每小时可冲压数百件机件。

He has embedded his name in the minds of millions of people.

他名字铭刻在数百人民心中。

The gang had hundreds of police officers in their pockets.

这个犯罪团伙操纵了数百个警察。

Millions of families have climbed a bracket or two.

数百家庭收入已提高了一两层。

Hundreds of admirers besieged the famous writer.

数百名崇拜者包围了这位著名作家。

So far hundreds of innocent civilians have died at the hands of the terrorists.

迄今为止已有数百名平民死于恐怖分子之手。

Many millions of people have allegedly seen UFOs in the USA.

在美国, 有数百人声称目睹过不明飞行物。

The flood claimed hundreds of lives.

水夺走了数百人生命。

Hundreds crushed into the hall.

数百人挤进大厅。

The use of fish oil to treat cancer has brought fresh hope to millions of sufferers.

用鱼油治疗癌症方法给数百者带来了新希望。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔, 告诉我们说这是数百年前修建。

Bright ejecta rays such as these are produced as impacts excavate and eject relatively unweathered subsurface material.

这些放射状陨石坑产生于天体撞击溅出地下物质，绵延在遍布陨石坑水星表面数百公里。

Now, Olive Watson and her partner, Patricia Spado, were a same-sex couple who had lived together for fourteen years.

奥利弗突然想到一个好主意希望能够让斯帕多继承到她父亲数百美元。

It shows that this kind of device can be tuned hundreds of nanometers.It can demultiplex any channel in all-wave fiber WDM in the future.

分析表明，它调谐量可以达到数百纳米，有望在将来全波光纤WDM中对所有信道进行解复用。

In the present study, by using data generated from hundreds of mtDNA sequences, we revalue the deuterostome phylogeny in terms of whole mitochondrial genomes (mitogenomes).

本研究中，我们分析了数百个线粒体DNA序列，并以此重构了基于线粒体基因组后口动物系统发生关系。

With the world’s population growing fast and millions getting hungrier every day, the leaders of the rich nations just seem to be fiddling while Rome burns.

世界人口急速增长，数百人每天忍飢挨饿，可是富有国家领导人对此好像动于衷，漠然视之。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷「保禄六世大厅」共襄盛举。