He chopped in with a sarcastic remark.

他突然插一句讽刺话。

He seasoned his lecture with pleasant anecdotes.

他在演讲中插一些有趣, 使之更加生动。

The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.

"他突然插一则粗俗不堪笑话,使当时庄严气氛丧失殆尽。"

The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.

那位外交官插一个笑话, 紧张气氛顿时缓和下来。

He edged the tool into the crevice.

他把刀具插裂缝里。

The reporter interposed a few questions into the minister's speech.

部长讲话时记者插了几个问题。

When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?

一切正在顺利行时, 为什么他一定要插去把情弄糟呢?

She trimmed the stalks of the tulips before putting them in a vase.

她在把郁金香插花瓶之前修剪了花茎。

I don’t have the right personality for the job. I feel like a square peg in a round hole.

我性格不适宜做这个工作，我感觉好像一个方榫硬要插中，很不自在。

He edged in a word.

他顺便插一句话。

You are approached by a frenzied vault scientist, who yells:i'm going to put my quantum harmonizer in your photonic resonation chamber! what's your response?

你遇到一个疯狂避难所科学家，他说：我打算将我量子调谐器插你光子共振腔，你将作何反应？

When he judges it is safe to do so, he inserts the end of a pedipalp into the female's reproductive opening and discharges the sperm it carries.

当它确定安全时，便将须肢末端插母蜘蛛生殖中并放出它所携带精液。