You must show discretion in choosing your friend.

你择友时必须慎重。

Choose an author as you choose a friend.

[谚]择书如择友。

Adversity acquaints men with strange bedfellows.

难中不择友,饥不择食。