His courage and skill compel our admiration.

他勇气和技使们都很钦佩。

We all showed deference to his skill.

们都敬重他熟练技。

There is a knack in tying ropes together.

把绳子绑在一起有点技。

The skill of these jugglers has to be seen to be believed.

这些表演杂耍演员技要看了才会相信。

Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.

律师行业技——搜集证据，取悦陪审团，走法律程序——在政治中同样适用。

He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.

他在布置新房子中表现出富有技。

Your cleverness and skill has compelled our admiration.

聪明和技使们不得不敬佩。

Objective To study the indiction of laparoscopic cholecystectomy for acute calculous cholecystitis.

讨腹腔镜治疗急性结石性胆囊炎手术指征、手术时机和手术技。

It was a disappointing performance which lacked finesse.

那场演出缺乏技,令人失望。

Describe the technique and functional aspect of the dichotic listening paradigm.

描述双耳聆听技和功能。

The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable.

史密斯先生在钻石上雕刻小平面精湛技真是了不起。

Fowles has masterly manipulated the metafictional techniques to enunciate the motif of the novel-freedom.

福尔斯妙地运用元小说技体现了小说主题-自由。

He is a skilful and effortless mechanic.

他是一位很有技、驾轻就熟机械修理工。

Before he leaves home, he needs to learn some basic cookery.

离家之前，他需要学点基本烹饪技。

The people make it a point to esteem the art of conversation in France.

在法国, 人们十分重视谈话技。

The art of conversation is highly esteemed in France.

在法国十分尊重谈话技。

Our two guards defended with great skill.

队两名后卫技娴熟地进行防守。

She has made remarkable headway in her writing skills.

她在写作技方面有了长足进步。

His business skill complements her flair for design.

他经营技和她设计才能相辅相成。

Shorthand and typewriting have been described as the twin arts.

速记和打字被说成是一对孪生技。