I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子望, 在人群里找她的母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新的邮递员在雾中仔细望,设法寻找到他要找的一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，向四下望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处望，然后闭上眼睛说：“原你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去了，壁炉台上的大理石锺轻轻地响了，炉前小地毯上的小猎狗不安的站了，望着餐桌周围的所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围张，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外张，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张, 在人她的母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来的邮递员在雾中仔细张,设法寻到他要的一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，向四下张。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处张，闭上眼睛说：“原来你在这！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去了，壁炉台上的大理石锺轻轻地响了起来，炉前小地毯上的小猎狗不安的站了起来，张着餐桌周围的所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围张望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从舷窗向外张望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张望, 在人群里找她母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来邮递员在雾中仔细张望,设法寻找到他要找一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，向四下张望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我双眼向浩渺四处张望，然后闭上眼睛说：“原来你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去了，壁炉台上石锺轻轻地响了起来，炉前小地毯上小猎狗不安站了起来，张望着餐桌周围所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机的舷窗望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子望, 在人群里找她的母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来的邮递员在雾中仔细望,设法寻找到他要找的一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，四下望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼浩渺的四处望，然后闭上眼睛说：“原来你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去，台上的大理石锺轻轻地响起来，前小地毯上的小猎狗不安的站起来，望着餐桌周围的所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机舷窗向外望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子望, 在人群里找亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来邮递员在雾中仔细望,设法寻找到他要找一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

站着，两手叉着腰，向下望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我双眼向浩渺望，然后闭上眼睛说：“原来你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去了，壁炉台上大理石锺轻轻地响了起来，炉前小地毯上小猎狗不安站了起来，望着餐桌周围所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围张望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外张望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张望, 在人群里找她的母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来的邮递员在雾中仔细张望,设法寻找到他要找的一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她着，两手叉着腰，向四下张望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处张望，然后闭上眼睛说：“原来你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去，壁炉台上的大理石锺轻轻地响来，炉前小地毯上的小猎狗不安的来，张望着餐桌周围的所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围张望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机舷窗向外张望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张望, 在人群里找她。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来邮递员在雾中仔细张望,设法寻找到他要找一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，向下张望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我双眼向浩渺张望，然后闭上眼睛说：“原来你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去了，壁炉台上大理石锺轻轻地响了起来，炉前小地毯上小猎狗不安站了起来，张望着餐桌周围所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探周围张望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外张望，看到一片云海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张望, 在人群里找她的母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来的邮递员在雾中仔细张望,设法寻找到他要找的一家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，向四下张望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处张望，然后闭眼睛说：“原来你在这里！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

半小时过去了，壁炉台的大理石锺轻轻响了起来，炉前小的小猎狗不安的站了起来，张望着餐桌周围的所有人。

I poked my head around the door to see what was going on.

我探头朝门周围张望，看是怎么回事。

I peep out the porthole and see a sea of clouds.

我从飞机的舷窗向外张望，看到海。

Jane craned her neck to look for her mother in the crowd.

简伸长脖子张望, 在人群找她的母亲。

"The new postman peered through the mist, trying to find the right house."

"新来的邮递员在雾中仔细张望,设法寻找到他要找的家。"

She stood, arms akimbo, looking around.

她站着，两手叉着腰，向四下张望。

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

我的双眼向浩渺的四处张望，然后闭上眼睛说：“原来你在这！”

The marble clock on the mantel-piece softly chimed the half-hour, the dog rose uneasily from the hearthrug and looked at the party at the breakfast table.

时过去了，壁炉台上的大理石锺轻轻地响了起来，炉前地毯上的猎狗不安的站了起来，张望着餐桌周围的所有人。