Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生金狮的常客。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些常客优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多常客。

He is one of the regular callers here.

他此地的常客之一。

They are habitual visitors to our house.

他们我家的常客。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的常客、六本木的前女招待尊渊，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援引一位社交常客的话：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下的时候，所有参加首演的演员都......，但对于剧院的常客来，司空见惯的。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮的常客。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些常客优惠。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多常客。

He is one of the regular callers here.

他是此地的常客之一。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家的常客。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的常客、六本木的前女招尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援引一位社交常客的话说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

落下的时候，所有参加首演的演员都......，但是对于剧院的常客来说，是司空见惯的。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮的常客。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些常客优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多常客。

He is one of the regular callers here.

他是此地的常客之一。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家的常客。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的常客、的前女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该一位社交常客的话说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下的时候，所有参加首演的演员都......，但是对于剧院的常客来说，是司空见惯的。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮的。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多。

He is one of the regular callers here.

他是此地的之。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家的。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的、本木的前女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援社交的话说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下的时候，所有参加首演的演员都......，但是对于剧院的来说，是司空见惯的。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多。

He is one of the regular callers here.

他是此地之一。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧、六本木前女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援引一位社交话说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下时候，所有参加首演演员都......，但是对于剧院来说，是司空见惯。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮常。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些常优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多常。

He is one of the regular callers here.

他是此常之一。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家常。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中”酒吧常、六本木前女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援引一位社交常说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下时候，所有参加首演演员都......，但是对于剧院常来说，是司空见惯。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮的常。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些常优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多常。

He is one of the regular callers here.

他是此地的常之。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家的常。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的常、木的前女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报位社交常的话说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下的时候，所有参加首演的演员都......，但是对于剧院的常来说，是司空见惯的。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生金狮的常客。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给那些常客优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多常客。

He is one of the regular callers here.

此地的常客之一。

They are habitual visitors to our house.

我家的常客。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的常客、六本木的女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援引一位社交常客的话说：『可看出吸过。手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下的时候，所有参加首演的演员都......，但对于剧院的常客来说，司空见惯的。

Mr Harrison was a regular customer at the Golden Lion.

哈里森先生是金狮的客。

This hotel gives preferential treatment to people who stay in it regularly.

旅馆给客优惠待遇。

The restaurant has a large regular clientele.

家餐馆有很多客。

He is one of the regular callers here.

他是此地的客之一。

They are habitual visitors to our house.

他们是我家的客。

More damningly, says Heartland veteran and former Roppongi barmaid Eriko Masabuchi, it has gone "image down".

“中心地带”酒吧的客、六本木的前女招待尊渊说，里已经“风光不再”。

The tabloid quoted a partygoer as saying: "You could tell Michael had smoked before. He grabbed the bong and a lighter and knew exactly what to do."

该报援引一位社交客的话说：『可以看出他以前也吸过。他手拿水烟枪和打火机，看起来很在行。

When the curtain fell, the first-nighters had given the cast a standing ovation, but that would not have come as a surprise to any regular theatregoers because they always do.

帷幕落下的，所有参加首演的演员都......，但是对于剧院的客来说，是司空见惯的。