The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者出坚决反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决预防措施是必要。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应坚决维护我们权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对。

His family were adamantly opposed to the marriage.

家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们贿。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

一位坚决将解放企业，卸下纳税人负担并清除所有障碍者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾在压力计坚决 LES 部分内和尾对横隔膜裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来但是等在远处人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及对侵略者作出坚决反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使深切地感到, 采取坚决预防措施是必要。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决询问。

We should be tenacious of our rights.

应坚决维权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革。

His family were adamantly opposed to the marriage.

家坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位坚决将解放企业，卸下纳负担并清除所有障碍改革者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾在压力计坚决 LES 部分内和尾对横隔膜裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来但是等在远处，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决态度表明来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出坚决的反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决的预是必要的。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决的询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应坚决维护我们的权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革的。

His family were adamantly opposed to the marriage.

的家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行的计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法的托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们的贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位坚决的将解放企业，卸下纳税人的负担并清除所有障碍的改革者，她竞选了下任总（失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地的报纸坚决支持那位因怀孕而被无解雇的妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾的在压力计坚决 LES 的部分内的和尾的对横隔膜的裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来的但是等在远处的人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决的态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者出坚决反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决预防措施是必要。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应坚决维护我们权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改。

His family were adamantly opposed to the marriage.

家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

为一位坚决将解放企业，卸下纳税人负担并清除所有障碍改者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾在压力计坚决 LES 部分内和尾对横隔膜裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来但是等在远处人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出坚决的反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决的预防措施是必要的。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决的询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应坚决维护我们的权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革的。

His family were adamantly opposed to the marriage.

的家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行的计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法的托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们的贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位坚决的将解放企业，卸下纳税人的负担并清除所有障碍的改革者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地的报纸坚决支持位因怀孕而被无理解雇的妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致的在压力计坚决 LES 的部分内的和的对横隔膜的裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

些先来的但是等在远处的人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决的态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出坚决的反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使深切地感到, 采取坚决的预防措施是必要的。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决的询问。

We should be tenacious of our rights.

坚决维护的权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革的。

His family were adamantly opposed to the marriage.

的家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行的计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法的托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受的贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位坚决的将解放企业，卸下纳税人的负担并所有障碍的改革者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地的报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇的妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾的在压力计坚决 LES 的部分内的和尾的对横隔膜的裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来的但是等在远处的人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决的态度表明来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切感到, 采取预防措施是必要。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应维护我们权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是反对改革。

His family were adamantly opposed to the marriage.

家人反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

实行计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

要求得到合法托管权。

He resolutely refused their bribe.

不接受们贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位将解放企业，卸下纳税人负担并清除所有障碍改革者，她竞选了下任总理（差点失）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

报纸支持那位因怀孕而被无理解雇妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾在压力计 LES 部分内和尾对横隔膜裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来但是等在远处人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出坚决的反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情们深切地感到, 采取坚决的预防措施是必要的。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决的询问。

We should be tenacious of our rights.

们应坚决维护们的权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革的。

His family were adamantly opposed to the marriage.

的家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行的计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法的托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们的贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一坚决的将解放企业，卸下纳税人的负担并清除所有障碍的改革者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地的报纸坚决支持那孕而被无理解雇的妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾的在压力计坚决 LES 的部分内的和尾的对横隔膜的裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来的但是等在远处的人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决的态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者作出坚决反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决预防措施是必要。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应坚决维护我们权。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改革。

His family were adamantly opposed to the marriage.

家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们贿赂。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

作为一位坚决将解放企业，税人负担并清除所有障碍改革者，她竞选了任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾在压力计坚决 LES 部分内和尾对横隔膜裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来但是等在远处人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决态度表明们来得比早。

The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.

埃及人对侵略者出坚决反抗。

The situation brings home to us the need for drastic preventive measures.

这种情况使我们深切地感到, 采取坚决预防措施是必要。

Tony's soft, insistent questioning.

托尼温柔而坚决询问。

We should be tenacious of our rights.

我们应坚决维护我们权利。

Politically, she is a staunch opponent of reform.

在政治上, 她是坚决反对改。

His family were adamantly opposed to the marriage.

家人坚决反对这门亲事。

He was resolute in carrying out his plan.

坚决地实行计划。

He was unrelenting in his pursuit of legal mandate.

坚决要求得到合法托管权。

He resolutely refused their bribe.

坚决不接受们。

She campaigned for the chancellorship (and nearly lost) as a determined reformer who would unshackle enterprise, unburden taxpayers and “ govern through” all obstacles.

为一位坚决将解放企业，卸下纳税人负担并清除所有障碍改者，她竞选了下任总理（差点失败）。

The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.

当地报纸坚决支持那位因怀孕而被无理解雇妇女。

In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.

在常态中非扩大州,这区域一致那最尾在压力计坚决 LES 部分内和尾对横隔膜裂缝。

Those who had been waiting before him, but farther away, now drew near, and by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

那些先来但是等在远处人，这时都走拢来，而且，虽然一声不吭，但却用一种坚决态度表明们来得比早。