The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业正在呈现新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢呈现为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、膜呈现多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里呈现出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响呈现出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而呈现不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影呈现一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而呈现黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生呈现出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖不良及心尖血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，呈现肌成纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻呈现断续条状分布的硫化颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长呈现出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色呈现在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会呈现红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，呈现出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业正在呈现新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢呈现为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜呈现多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里呈现出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响呈现出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小脱矿而呈现不则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影呈现一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘年久而呈现黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物呈现出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，呈现肌成纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻呈现断续条状分布的硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长呈现出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色呈现在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会呈现红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，呈现出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻断续条状分布的硫化物颗粒热轧状态诱导伪珠光体析出并带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为光学显微镜下似毛发分段之表，并偏光显微镜下交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国工业正在呈现新面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色影子慢慢呈现为一群走路。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜呈现多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里呈现出一派清新景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济不良影响呈现出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而呈现不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽景色逐渐呈现在他们眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影呈现一个狗朵状膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而呈现黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物呈现出光电磁等许多新颖性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星细胞是小叶内结缔组织细胞，呈现肌成纤维细胞样或脂肪细胞态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻呈现断续条状分布硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长呈现出明显“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽景色呈现在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会呈现红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童目光则向内投射，呈现出一种内向历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国业正在呈现新面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色影子慢慢呈现为一群走路人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜呈现多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里呈现出一派清新景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济不良影响呈现出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而呈现不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽景色逐渐呈现在他们眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影呈现一个狗朵状膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而呈现黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物呈现出光电磁等许多新颖性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形胞是小叶内结缔组织胞，呈现肌成胞样或脂肪胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻呈现断续条状分布硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长呈现出明显“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽景色呈现在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会呈现红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童目光则向内投射，呈现出一种内向历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业正在呈现新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢呈现为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜呈现多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里呈现出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社济的不良影响呈现出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而呈现不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影呈现一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而呈现黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你惊奇于机自动呈现.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔生物呈现出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁心尖处收缩不良心尖处血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，呈现肌成纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻呈现断续条状分布的硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长呈现出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色呈现在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸呈现红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，呈现出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业正在新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影慢慢为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院里出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散, 的景色逐渐在他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，肌成纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻断续条状分布的硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表，并在偏光显微镜下交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

的景色在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻断续条状分布的硫化物颗粒热轧状态诱导伪珠光体析出并带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为光学显微镜下似毛发分段之表，并偏光显微镜下交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

该国的工业正新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜多层螺纹膜样改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，肌成纤维细胞样或脂肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻断续条状分布的硫化物颗粒热轧状态诱导伪珠光体析出并带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为光学显微镜下似毛发分段之表，并偏光显微镜下交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

苏童的目光则向内投射，出一种内向的历史视野。

The country's industry is assuming a new aspect.

国的工业正在呈现新的面貌。

The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢呈现为一群走路的人。

Some polypide surface membrane and food vacuole membrane showed multilayer thread-like change.

有些虫体表膜、食物泡膜呈现多层螺纹膜改变。

In spring the yard has a freshening aspect.

春天, 院子里呈现出一派清新的景象。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化对于社会和经济的不良影响呈现出来了。

The diameter of dentinal tubule was not uniform due to peritubular dentine was demineralize.

横剖面见牙本质小管口因脱矿而呈现不规则。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前。

Voiding cystourethrography demonstrated a dog-ear bladder herniation into the right scrotum.

解尿膀胱尿道摄影呈现一个狗朵状的膀胱疝气进到右侧阴囊。

The curtain was yellow with age.

窗帘因年久而呈现黄色。

The town has a desolate visage.

这个镇子呈现出一片荒凉。

Slow down. Desynchronize from standard time frames and surprising opportunities may present themselves.

慢下来.从标准规律中解脱,你会惊奇于机会自动呈现.

Aryl substituted polyacetylenes and their derivatives exhibit a lot of novel optical, electric, magnetic properties.

芳基取代聚炔及其衍生物呈现出光电磁等许多新颖的性能。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Hepatic stellate cells (HSteC) are intralobular connective tissue cells presenting myofibroblast-like or lipocyte phenotypes.

肝脏星形细胞是小叶内结缔组织细胞，呈现肌成纤维细胞肪细胞形态。

In hot rolled state the granular linea sulfide was induced to precipitation of banded pseudopearlite.

相邻呈现断续条状分布的硫化物颗粒在热轧状态诱导伪珠光体析出并呈带状分布。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她的头发异常为在光学显微镜下似毛发分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The simulation result indicates that winter wheat root system has obvious hydrotropism characteristic during its growing course.

小麦根系生长呈现出明显的“向水性”。

A beautiful view greeted us.

美丽的景色呈现在我们面前。

The soy sauce containing urea will become red when heated together with diacetyldioxime and phosphoric acid.

掺有尿素的酱油在与丁二酮肟、磷酸混合后,加热煮沸会呈现红色。

However, Su Tong's position was entirely different and he looked inward, and thus, held an introversive visual field.

而苏童的目光则向内投射，呈现出一种内向的历史视野。