Leila tried to wrest her arm from his hold.

利拉用力扭手臂，试图挣脱他的箍制。

My collar is only made of rabbit.

我的领子只是兔皮制的。

These spoons are made of plastic.

这些汤匙是塑料制的。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

In the l970s, the western developed countries launched the movement of "Government Reinventing" under the banner of "Managerialism" against the defects of Bureaucracy.

摘要20世纪70年代，针对官僚制的弊端，西方发达国家发起了以“管理主义”为旗帜的“政”。

Photo Gallery: New Zealand On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

西兰图片集。这是一位年轻的Kiwi 人(几维人)西兰人口语，他暂时在身体上涂颜料其形态为毛利人（西兰人）纹身，刺花样，或称毛利人的文身制。

Overseas research progress of new process for synthesis glycerol from formaldehyde is introduced. Close relationship of the technology yielding with formose technique is reviewed.

介绍国外甲醛制甘油工艺的研究进展,阐述了该技术的产生与甲醛聚糖技术的密切关系。

The division of labour, however, so far as it can be introduced, occasions, in every art, a proportionable increase of the productive powers of labour.

凡能采用分工制的工艺，一经采用分工制，便相应地增进劳的生产力。

As the system of criminal trial in China is being changed from inquisitional into adversary;to construct discovery system has become an urgent problem to be solved.

随着我国刑事庭审方式由法官主导的审问制向控辩双方主导的对抗制转变,构建刑事证据开示制度也已成为我国刑事诉讼亟待解决的迫切问题。