In the eye of his fellows, he was an honest man.

他伙伴的心目中是个诚实的人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实的伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与位不情愿的伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以便与坏的伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他的坏伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他的伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想的实现，是制造连串责难和反责难的绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室的伙伴尿床吗?这次再也不用把他的手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他不单能分担枯燥的工作，更能时间里带给我的娱乐感受，真是“无所不能”的好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里的鞋卖不出,停了产,我就和车间的伙伴儿厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着件事多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴的心目中是个诚实的人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实的伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

他得一位情愿的伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以的伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他的伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他的伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想的实现，是制造一连串责难和反责难的绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室的伙伴尿床吗?这次再把他的手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他单能分担枯燥的工作，更能在休息时间里带给我的娱乐感受，真是“无所能”的好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里的鞋卖出去,停了产,我就和车间的伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

在伙伴心目中是个诚实人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

不得不与一位不情愿伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送上学, 以便与伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

被伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

绝望地向伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想实现，是制造一连串责难和反责难绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你伙伴尿床吗?这次再也不用把手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

不单能分担枯燥工作，更能在休息时间里带给我娱乐感受，真是“无所不能”好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里鞋卖不出去,停了产,我就和车间伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴的心目中是个诚实的人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实的伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

他得一位情愿的伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以的伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他的伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他的伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想的实现，是制造一连串责难和反责难的绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室的伙伴尿床吗?这次再把他的手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他单能分担枯燥的工作，更能在休息时间里带给我的娱乐感受，真是“无所能”的好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里的鞋卖出去,停了产,我就和车间的伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴心目中是个诚人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与一位不情愿伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以便与坏伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他坏伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻现，是制造一连串责难和反责难绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

让你同寝室伙伴尿床吗?这次再也不用把他手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他不单能分担枯燥工作，更能在休息时间里带给我娱乐感受，真是“无所不能”好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里鞋卖不出去,停了产,我就和车间伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和他伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴的心目中个诚实的。

The dog is a faithful friend of man.

狗实的伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与一位不情愿的伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以便与坏的伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他的坏伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他的伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想的实现，制造一连串责难和反责难的绝佳选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室的伙伴尿床吗?这次再也不用把他的手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他不单能分担枯燥的工作，更能在休息时间里带给我的娱乐感受，真“所不能”的好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里的鞋卖不出去,停了产,我就和车间的伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

在伙伴心目中是个诚实人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

不得不与一位不情愿伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送上学, 以便与坏伙伴断来往。

He was perverted by his evil companions.

被坏伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

地向伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想实现，是制造一连串责和反责佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室伙伴尿床吗?这次再也不用把手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

不单能分担枯燥工作，更能在休息时间里带给我娱乐感受，真是“无所不能”好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里鞋卖不出去,停了产,我就和车间伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴的心目中是个诚实的人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实的伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去看电影。

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与一位不情愿的伙伴合作。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以便与坏的伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他的坏伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他的伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想的实现，是制造一连串责难反责难的绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室的伙伴尿床吗?这次再也不用把他的手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他不单能分担枯燥的工作，更能在休息时间里带给我的娱乐感受，真是“无所不能”的好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里的鞋卖不出去,停了产,我间的伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥他的伙伴们马上要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。

In the eye of his fellows, he was an honest man.

他在伙伴的心目中是个诚实的人。

The dog is a faithful friend of man.

狗是人忠实的伙伴。

I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去。

He was yoked to an unwilling partner.

他不得不与一位不情愿的伙伴合。

He was sent away to school to wean him from bad companions.

送他上学, 以便与坏的伙伴断绝来往。

He was perverted by his evil companions.

他被他的坏伙伴引入邪路。

He waved desperately to his companion.

他绝望地向他的伙伴挥了挥手。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩，乃尼克松式幻想的实现，是制造一连串责难和反责难的绝佳人选。

You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.

想让你同寝室的伙伴尿床吗?这次再也不用把他的手放进温水里了。

His monoenergetic does not share the arid work, can take to my entertainment feeling in the relaxation time, is really “omnipotent” good partner.

他不单分担枯燥的工，在休息时间里带给我的娱乐感受，真是“无所不”的好伙伴。

Later, the shoe in the factory sells do not go out, stopped to produce, I placed a vendor's stand in factory doorway with respect to the cully with the workshop.

后来,厂里的鞋卖不出去,停了产,我就和车间的伙伴儿在厂门口摆了个摊儿。

Optimus Prime and his gang are just about to reach the silver screen, which could only mean one thing for gamers its multiplatform tiein , Transformers: The Game is right around the corner.

擎天柱大哥和他的伙伴们马上就要来到银屏上了，而对于游戏玩家而言只意味着一件事多平台的介入，《变形金刚：游戏版》已经蓄势待发。