She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除了集体辞职是别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远小山在五公里。

I have five other books besides this.

除这本, 我还有五本别书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强皮层最高，根被最低。

He had other people to take care of besides me.

除了我, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我, 还有五人在会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉, 那顿饭菜是很好。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此,电视实质上是一种被动媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近住家在30公里。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街地方就能听到那微弱哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀击球手,能把球击出二百米。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除了在感恩节后那天出现购物高潮，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上造血生长因子,有着造血作用重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔部位着床、发育，宫孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场位置,他不担心其他别位置;前场与中场位置是困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测,还可在矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除了集体辞职以外是别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力以外事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远小山在五公里以外。

I have five other books besides this.

除这本以外, 我还有五本别书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产以外物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以外皮层最高，最低。

He had other people to take care of besides me.

除了我以外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以外, 还有五人在会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排以外，还增派救护车值班。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉以外, 那顿饭菜是很好。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以外,电视实质上是一种动媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近住家在30公里以外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外地方就能听那微弱哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀击球手,能把球击出二百米以外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除了在感恩节后那天出现购物高潮以外，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上造血生长因子,有着造血作用以外重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔以外部位着床、发育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场位置以外,他不担心其他别位置;前场与中场位置是困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测以外,还可在矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

资以外,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们了集体辞职以外别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门他能力以外的事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远的小山在五公里以外。

I have five other books besides this.

这本以外, 我还有五本别的书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产指不动产以外的物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以外皮层的最高，根被的最低。

He had other people to take care of besides me.

了我以外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

我以外, 还有五人在会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

了这些安排以外，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

了汤凉的以外, 那顿饭菜很好的。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"此以外,电视实质上一种被动的媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近的住家在30公里以外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外的地方就能听到那微弱的哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"优秀的击球手,能把球击出二百米以外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

了在感恩节后的那天出现购物高潮以外，美国人仍舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上的造血生长因子,有着造血作用以外的重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔以外的部位着床、发育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置;前场与中场的位置困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS用于井下空区监测以外,还可在矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除了集体辞职以是别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力以事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远小山在五公里以。

I have five other books besides this.

除这本以, 我还有五本别书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产以。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以皮层最高，根被最低。

He had other people to take care of besides me.

除了我以, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以, 还有五人在会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排以，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉以, 那顿饭菜是。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以,电视实质上是一种被动媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近住家在30公里以。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以地方就能听到那微弱哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀击球手,能把球击出二百米以。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除了在感恩节后那天出现购高潮以，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上造血生长因子,有着造血作用以重要生学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔以部位着床、发育，宫孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场位置以,他不担心其他别位置;前场与中场位置是困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测以,还可在矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除了集体辞职以外是别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力以外事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远小公里以外。

I have five other books besides this.

除这本以外, 我还有本别书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产以外物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以外皮层最高，根被最低。

He had other people to take care of besides me.

除了我以外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以外, 还有人会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排以外，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉以外, 那顿饭菜是很好。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以外,电视实质上是一种被动媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近30公里以外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外地方就能听到那微弱哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀击球手,能把球击出二百米以外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除了感恩节后那天出现购物高潮以外，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上造血生长因子,有着造血作用以外重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵子宫腔以外部位着床、发育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场位置以外,他不担心其他别位置;前场与中场位置是困难所。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测以外,还可矿日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资外,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们集体辞职外是别无选择。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力外的事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远的小山在五公里外。

I have five other books besides this.

这本外, 还有五本别的书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产外的物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自荧光强度外皮层的最高，根被的最低。

He had other people to take care of besides me.

外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

外, 还有五人在会上。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

这些安排外，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

汤是凉的外, 那顿饭菜是很好的。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"此外,电视实质上是一种被动的媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近的住家在30公里外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街外的地方就能听到那微弱的哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀的击球手,能把球击出二百米外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是在感恩节后的那天出现购物高潮外，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上的造血生长因子,有着造血作用外的重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔外的部位着床、育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说前场与中场的位置外,他不担心其他别的位置;前场与中场的位置是困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS用于井下空区监测外,还可在矿山日常生产中挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除集体辞职以外是别无选择。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力以外的事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远的小山五公里以外。

I have five other books besides this.

除这本以外, 我还有五本别的书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产以外的物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以外皮层的最高，根被的最低。

He had other people to take care of besides me.

除我以外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以外, 还有五人会上发言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除这些安排以外，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除汤是凉的以外, 那顿饭菜是很好的。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以外,电视实质上是一种被动的媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近的住家30公里以外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外的地方就能听到那微弱的哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀的击球手,能把球击出二百米以外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除恩节后的那天出现购物高潮以外，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上的造血生长因子,有着造血作用以外的重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵子宫腔以外的部位着床、发育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置;前场与中场的位置是困难所。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测以外,还可矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除了集体辞职以外是别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门是他能力以外的事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远的小山在五公里以外。

I have five other books besides this.

除这本以外, 我还有五本别的书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动产是指不动产以外的物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以外皮层的最高，根被的最低。

He had other people to take care of besides me.

除了我以外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以外, 还有五人在会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排以外，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉的以外, 那顿饭菜是很好的。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以外,电视实质上是一被动的媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近的住家在30公里以外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外的地方就能听到那微弱的哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她是优秀的手,能把二百米以外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但是除了在感恩节后的那天现购物高潮以外，美国人仍是舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一传统意义上的造血生长因子,有着造血作用以外的重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔以外的部位着床、发育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置;前场与中场的位置是困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测以外,还可在矿山日常生产中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有各种津贴。

They have no alternative but to resign collectively.

他们除了集体辞职以外别无选择了。

Organizing a whole department is beyond his capability.

组织整部门他能力以外的事。

The farther hill is five kilometres away.

那座更远的小山在五公里以外。

I have five other books besides this.

除这本以外, 我还有五本别的书。

The movables as used in this Law means things other than the immovables.

本法所称动不动以外的物。

The exodermis cell wall possesses the highest auto-fluorescent intensity whereas that of velamen the lowest.

自发荧光强度以外皮层的最高，根被的最低。

He had other people to take care of besides me.

除了我以外, 他还需要照料其他人。

Five persons spoke at the meeting excluding me.

除我以外, 还有五人在会上发了言。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排以外，还增派救护车值班到午夜。

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤凉的以外, 那顿饭菜很好的。

"Besides, television is essentially a passive medium."

"除此以外,质上一种被动的媒介。"

The farm is isolated; the nearest house is 30 kilometers away.

这农场与世隔绝，离它最近的住家在30公里以外。

From two blocks over he could hear the thin wail.

他从两条街以外的地方就能听到那微弱的哭泣声。

She is an excellent hitter and able to drive the ball beyond 200 metres.

"她优秀的击球手,能把球击出二百米以外。"

But except for a shopping binge on the day after Thanksgiving, Americans remained tightfisted.

但除了在感恩节后的那天出现购物高潮以外，美国人仍舍不得花钱。

As a traditionally hematopoietic factor,Erythropoietin(EPO)has other important biologic effects besides hematogenesis.

促红细胞生成素作为一种传统意义上的造血生长因子,有着造血作用以外的重要生物学作用。

Ectopic Pregnancy is the nidation and development of the amphicytula out of the cavitas uteri .

（孕卵在子宫腔以外的部位着床、发育，宫外孕。

The coach said he wasn’t worried about any position except quarterback;that was where the shoe pinches.

教练员说除前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置;前场与中场的位置困难所在。

In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

CMS除用于井下空区监测以外,还可在矿山日常生中发挥作用,如改善爆破效果,降低损失贫化等。