Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之流搬弄是非的话，更不受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自由捍卫者德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些“谤书籍”的作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老人之流搬弄是非话，更不受他们影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自由捍卫者罗伊德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些写过“诽谤书籍”作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实仆人之流搬弄是非话，更不受他们影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自者罗伊德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些写过“诽谤”作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之流搬的话，更不受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论由捍卫者罗伊德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些写过“诽谤书籍”的作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之流搬弄是非的话，更不受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自由捍卫者罗伊德•姆斯强调，出版之流依然要小写过“诽谤书籍”的作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之搬弄是非的话，更不受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自由捍卫者罗伊德•阿勃拉姆斯，版之要小心那些写过“诽谤书籍”的作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之流搬弄是非的话，更不受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律、自由捍卫罗伊德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些写过“诽谤书籍”的作。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

听老实的仆人之流搬弄是非的话，更受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自由捍卫者罗伊德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些写过“诽谤书籍”的作者。

Not to be influenced by, or give ear to knavish tattling servants, or others.

不听不老实的仆人之流搬弄是非的话，更不受他们的影响。

And as Floyd Abrams, an American lawyer and free-speech defender, notes, a book publisher, for example, will still be nervous about an author who has written a “libellous book”.

美国律师、言论自由罗伊德•阿勃拉姆斯强调，出版之流依然要小心那些写过“诽”的作。