The seasoned diplomat skillfully navigated the complex international relations.

验丰富外交官巧妙地处理了复杂国际关系。

He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.

从丰富词汇中挑出所有难听话来骂她。

The richness of his novel comes from his narration of it.

小丰富多采得益于述。

The poet compressed many thoughts and emotions into a few well-chosen words.

诗人将丰富思想感情浓缩于几个精选词语里。

Pembrokeshire has an abundance of wildlife and natural history.

彭布鲁克郡有着丰富野生生物和可供研究自然现象。

The novel “Pilgrimage to the West” shows plenty of imagination.

小《西游记》表现出丰富想像力。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据这验丰富老编辑能把印刷错误几乎降低到零。

A good novelist needs great power of conception.

个好小家需要丰富想象力。

She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.

她在扮演有抱负政治家时表现出丰富情感。

It's good to have an experienced man in the saddle again.

又有验丰富人掌权, 这太好了。

The energy-rich western province has a testy relationship with the federal government.

这是西部个有着非常丰富资源省份，它和政府关系很不稳定。

Third, the diesis analyzes and discusses the rich ideological contents and artistic charm.

其三，分析并论述鲁班传丰富思想内容与不可企及艺术魅力。

The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.

这验丰富工匠会把诀窍传给徒弟。

Center not only has the ID of experienced designers, CAID.

中心不仅拥有验丰富ID设计师、CAID.

This island country commands immense natural resources.

这个岛国有极其丰富自然资源。

There is plenty of coal in this area.

这个地区有丰富煤。

There are rich deposits of gold in those hills.

那些丘陵里埋藏着丰富金矿。

By buying ten books every month, he soon accumulated a good library.

每月买十本书, 不久便集成个丰富藏书库。

The results showed that there were abundant inorganic elements in physalis alkekengi L.var.

结果表明,锦灯笼含有丰富对人体有益无机元素,具较高营养价值。

Shandong province is famous for its abundant agricultural resources.

山东省以其丰富农业资源而闻名遐迩。