The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是丘陵地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透过薄雾朦胧地出现眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

科茨沃尔德丘陵地带的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的丘陵地带，生垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是陵地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把陵地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃德陵地带的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯公元前1200年，位于陵地带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的陵地带，生长在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德地带幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于地带未设防村庄里，远离迦南海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部地带，生长在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是丘陵地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透过薄雾朦胧地出现眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

科茨沃尔德丘陵地带的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的丘陵地带，生垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是丘陵地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带雾朦胧地出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德丘陵地带幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带未设庄里，远离迦南海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部丘陵地带，生长在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把带冲一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

带透过薄雾朦胧眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

科茨沃尔德带的幸运发有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的带，生长白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇四周都是丘陵地带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德丘陵地带幸运发现有助于考古学家了解统治时不列颠。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地带未设防村庄里，远离迦南海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部丘陵地带，长在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

小镇是带。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把带冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

带透过薄雾朦胧出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德带的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的生活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于带的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的带，生长在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

四周都是丘陵地。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地透过薄雾朦胧地出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德丘陵地的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的丘陵地，在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。

The small town was surrounded by rolling country.

四周都是丘陵地。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地冲出一条条山谷。

The foothills were looming ahead through the haze.

丘陵地透过薄雾朦胧地出现在眼前。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德丘陵地的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时不列颠的活。

The earliest reliable historical records of the Jews date from around 1200 BC in unfortified villages in hill country far from Canaanite coastal cities.

早有关犹太人的可靠历史记载，要回溯到大约公元前1200年，位于丘陵地的未设防的村庄里，远离迦南的海岸城市。

Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).

这些葡萄园位于黑山南部的丘陵地，在白垩土（80%）和片岩土（20%）上。