德语助手
  • 关闭
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

在第54次至第56次会期间对所有悬而未决的段落进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

在第58次会上,席的折衷提案以及所有未决的段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日第57次会上,席就所有未决段落提出他的折衷建

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项决各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

在第48至第53次会期间对案文第三稿进行二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


darunter, darunter(drunter), darunterfallen, daruntergehen, darunterliegen, darunterliegend, daruntermischen, darunterschreiben, daruntersetzen, darunterstellen,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

作者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

工作组在第54次至第56次会议期间对所有悬而未决的段落进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

在第58次会议上,工作组议了主席的折衷提案以及所有未决的段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日第57次会议上,主席就所有未决段落向工作组提出了他的折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门全理事会该项决议各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

工作组在第48至第53次会议期间对案文第三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


das Auf und Ab, das aufschlagfeld, das ausgedehnte territorium, das äußere des menschen, das bandmass, das Barometer Steht auf Sturm., Das bchlein murmelt, das bedeutet, das Beste von, das bett abziehen,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

在第54次至第56次会议期间对所有悬而段落进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

在第58次会议上,议了主席的折衷提案以及所有段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日第57次会议上,主席就所有段落提出了他的折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项议各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

在第48至第53次会议期间对案文第三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


das erste Mal, das federgewicht, das feriengebiet in idyllischer lage, das fett, das fette Gemisch, das fieber, das fieber messen, das filterpapier wird hinsichtlich des anblu- tens unter heranziehung des graumaßstabes din 54 002 beurteilt., das finish der teile muss frei von polierfehlem, kratzern, beschädigungen o. ä. das aussehen beeinträchtigenden fehlern sein., das flugzeug setzt auf,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

作者把(自己)文章分成两大

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

工作组在第54次至第56次会议期间对所有悬而未进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

在第58次会议上,工作组议了主席折衷提案以及所有未和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日第57次会议上,主席就所有未向工作组提出了他折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项议各执行采取各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

工作组在第48至第53次会议期间对案文第三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


Das geht zu weit!, das geistige leben der volksmassen bereichern., das gelbe buch, das gemeinsame trefffen, das gemüse, das gerstenkorn, das gewebe wird hinsichtlich din 54 002 beurteilt., Das glaube ich kaum., das gleichgewicht, Das gluabe ich nicht.,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

作者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

工作组54次至56次会议期间对所有悬而未决的段落进行三

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

58次会议上,工作组议了主席的折衷及所有未决的段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

6月17日57次会议上,主席就所有未决段落向工作组出了他的折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项决议各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

工作组48至53次会议期间对三稿进行了二,重点讨论缺乏共识的段落

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


Das ist fraglich., Das ist ganz unglaubwürdig., Das ist kalter Kaffee., Das ist kaum zu ertragen, Das ist nicht gut!, Das ist nicht mein Bier., Das ist nicht zu glauben., Das ist sehr bedauerlich., Das ist ungewiss., Das ist wirklich ärgerlich!,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,

用户正在搜索


das licht anzünden, das lineal, das luftfahrt-bundesamt, das material darf keine hf-schweißbarkeit und haltbarkeit der schweißung beeinträchtigenden substanzen oder fremdkörper enthal-ten., das material muß hf- schweißbar sein, d.h. es darf keine die hf- schweißbarkeit und halt- barkeit der schweißung beinträchtigenden sub- stanzen oder fremkörper enthalten., Das meine ich auch., das meiste, das metallbett, das milde klima, das modeheft,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,

用户正在搜索


das Richtige, das schaltzeichen ist ähnlich dem iec-schaltzeichen, das schieferdach, das schindeldach, das schlittschuhlaufen, das schriftfeld ist in der unteren rechten ecke des beschnitenen formats (siehe abschnitt 4) angeordnet, das schweißen nichtrostender und hitzebeständiger stähle, das schwerpunktobjekt des staatlichen kulturdenkmalschutzes, das segelfliegen, das selterwasser,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

作者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

工作组在5456期间对所有悬而未决的段落进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

58,工作组席的折衷提案以及所有未决的段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日57席就所有未决段落向工作组提出了他的折衷建

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项决各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

工作组在4853期间对案文三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


Daseinsform, Daseinsfreude, Daseinskampf, daselbst, Dasher, dasig, Dasiphora davurica, Dasiphora fruticosa, Dasiphorafruticosa, dasitzen,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

在第54次至第56次会议期间对所有悬而段落进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

在第58次会议上,议了主席的折衷提案以及所有段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日第57次会议上,主席就所有段落提出了他的折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项议各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

在第48至第53次会议期间对案文第三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


Dassellarvenloch, Dasselschaden, dass-Satz, DAST, dastehen, Dasymeter, DAT, Dat., Data, data dice,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

作者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

工作组在第54次至第56次会议期间对所有悬而未决的段落读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

在第58次会议上,工作组议了主席的折衷提案以所有未决的段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

在6月17日第57次会议上,主席就所有未决段落向工作组提出了他的折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项决议各执段落采取的各项动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

工作组在第48至第53次会议期间对案文第稿了二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


DATACOM, Dataglove, Dataland, Datalogger, Datamining, Data-Statement, Datastream, Datasuit, Data-Zeiger, DATC,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,
duàn luò

Paragraph m.; Abschnitt m.; Phase f.; Stadium n.

德 语 助 手

Der Verfasser unterteilt seinen Aufsatz in zwei große Abschnitte.

作者把(自己的)文章分成两大段落

Der Text hat fünf Abschnitte.

这篇文章有5个段落

Von der 54. bis zur 56. Sitzung nahm die Arbeitsgruppe eine dritte Lesung aller noch offenen Absätze vor.

工作组5456会议期间对所有悬而未决的段落进行三读。

Auf der 58. Sitzung behandelte die Arbeitsgruppe die Kompromissvorschläge des Vorsitzenden und alle noch offenen Absätze und Fragen.

58会议上,工作组议了主的折衷提案以及所有未决的段落和问题。

Auf der 57. Sitzung am 17. Juni legte der Vorsitzende der Arbeitsgruppe seine Kompromissvorschläge für alle noch offenen Absätze vor.

6月17日57会议上,主所有未决段落向工作组提出了他的折衷建议。

DerAktionsplan wird darlegen, welche Initiativen die verschiedenen Teilbereiche des Systems der Vereinten Nationen in Bezug auf jede Ziffer im Beschlussteil der Ratsresolution zu ergreifen haben.

行动计划将概述拟由联合国系统不同部门按照安全理事会该项决议各执行段落采取的各项行动。

Von der 48. bis zur 53. Sitzung führte die Arbeitsgruppe eine zweite Lesung des dritten Textentwurfs durch und konzentrierte sich dabei auf die Absätze, bei denen kein Konsens bestand.

工作组48至53会议期间对案文三稿进行了二读,重点讨论缺乏共识的段落

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 段落 的德语例句

用户正在搜索


Dateiaktualisierung, Dateianfangskennsatz, Dateianhang, Datei-Anhang, Dateianordnung, Dateiarchivnummer, Dateiattribut, Dateiausdruck, Dateibearbeitung, Dateibelegungstabelle,

相似单词


短租, 短嘴鳄, , 段干, 段考, 段落, 段落保持, 段落回车符, 段落结尾, 段落起始,