Das Auto ist ein typisches Fahrzeug.

汽车是一个典型的交通工。

Dieses kleine Gerät erfüllt völlig seinen Zweck.

这件小的工完全够用。

Der Meister überwacht die Ausgabe des Werkzeugs(Materials).

工长监督工(材料)的发放。

Der Bus gehört auch zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

公交车也属于公共交通工。

Dieses Gerät ist hierfür nicht zu gebrauchen.

这儿用不着这个工。

Dieses Werkzeug nützt mir nichts. Ich brauche einen Hammer.

这个工对我没用。我需要一把锤子。

Bei einem Unfall ist die Versicherung verpflichtet, Schäden an fremden Fahrzeugen zu ersetzen.

果发生事故，保险公司有责任赔他人运输工的损失。

Es gibt viele Vorteile, wenn man die öffentlichen Verkehrsmittel benutzt.

乘坐公共交通工有很多好处。

Im Lesesaal können verschiedene technische Geräte genutzt werden.

在阅览室可以使用不同的技术工。

Er stand auf der Leiter,und sie reichte ihm das Werkzeug zu.

他站在梯子上，她把工递给他。

Das Handy gilt als ein beliebtes Kommunikationsmittel.

手机是一种流行的通讯工。

Das Gerät zeichnet sich durch einfache Handhabung aus.

这工的特点是使用简便。

Er lernte es bald,das neue Gerät zu handhaben.

他很快就学会使用这种新工。

Wenn du das Gerät im Regen stehen läßt , wird es hin.

果你把工放在雨里淋，它会损坏的。

In seinem Schrank bewahrte er verschiedenartige Werkzeuge auf.

在他的柜子里保存着各种工。

Bei unsachgemäßer Behandlung des Gerätes wird keine Garantie übernommen.

工因操作不当而造成的损坏不予保修(或赔)。

Eine Fremdsprache ist eine Waffe im Kampf des Lebens.

外语是人生斗争的工。

In dem Koffer ist wohl dein ganzes Rüstzeug?

（谑）你的全套工都在这只箱子里吧？

Die Sprache ist das wichtigste Mittel des Verkehrs der Menschen untereinander.

语言是人与人之间最重要的交际工。

Dieses Gerät ist sowohl praktisch als auch äußerlich hübsch.

这件工不仅实用而且外表也美观。