德语助手
  • 关闭

[Verb]
顿,中滞,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch )凝结,凝固
gestockte Milch


Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
吓得连血都凝固住了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen催促;unterbrechen,中断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen刹车,制动,刹住;
【通技】
淤塞,滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
转(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
(stehen bleiben; Bewegung, Maschine动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

变质

Sein Schritt stockte.

(雅)收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,的思路中断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Betriebsstofftank, Betriebsstoffverbrauch, Betriebsstoffvorrat, Betriebsstoffzuführung, Betriebsstoffzusatz, Betriebsstörung, Betriebsstrategie, Betriebsstrecke, Betriebsstrom, Betriebsstromaufnahme,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
①停顿,中止,停滞,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连血都凝固住了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen;drängen催促;unterbrechen暂停,中;übergehen移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen,拿,携带;bremsen刹车,制动,刹住;
【通技】
淤塞,停滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
停(stehen bleiben; Bewegung, Maschine停止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)他收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,他的思路中了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


betriebssystemunabhängig, Betriebstank, Betriebstechnik, Betriebstechnologie, Betriebstemperatur, Betriebstemperaturbereich, betriebstemperaturen, Betriebsthermometer, Betriebstiefgang, Betriebstoff Verbrauch,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
①停顿,中止,停滞,(说话时)顿
Er stockte mitten im Satz.
说话到一半就顿

②(区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
连血都凝固。(浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen催促;unterbrechen暂停,中断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen刹车,制动,刹;
【通技】
淤塞,停滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
停转(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
停(stehen bleiben; Bewegung, Maschine停止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

连血都凝固

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)脚步.

Er stockte mitten im Satz.

话说到一半就

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说一些毫不相干的话语。很显然,的思路中断

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Betriebsunterbrechung, Betriebsunterbrechungen, Betriebsunterlagen, Betriebsunternehmen, Betriebsveräußerung, Betriebsvereinbarung, Betriebsverfassung, Betriebsverfassungsgesetz, Betriebsverhalten, Betriebsverhältnis,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
①停顿,中止,停滞,(说话时)顿
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿了。

②(地区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连血都凝固了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进;kommen来;drängen催促;unterbrechen暂停,中断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen车,制动,;
【通技】
淤塞,停滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
停转(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
停(stehen bleiben; Bewegung, Maschine停止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)他脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,他的思路中断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Betriebsvollbremsung, Betriebsvolumen, Betriebsvorgang, Betriebsvorschrift, betriebsvorschriften, Betriebswälzkreis, Betriebswälzkreisdurchmesser, betriebswälzkreisdurchmessers, Betriebswärme, betriebswarmer,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
顿,中止,滞,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连血都凝固住了。(吓得凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen催促;unterbrechen,中断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen刹车,制,刹住;
【通技】
淤塞,滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运,如通货膨胀、流、增长)
【汽-发
转(Motor; während der Fahrt发,在行驶中)
【通技】
(stehen bleiben; Bewegung, Maschine止;运器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)他收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,他的思路中断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Betriebswesen, Betriebswiderstand, Betriebswiederaufnahme, betriebswinkel, Betriebswirkungsgrad, Betriebswirt, Betriebswirtausbildung, Betriebswirtschaft, betriebswirtschaftlich, Betriebswirtschaftlichkeit,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

用户正在搜索


Betriebszeitung, Betriebszeitwert, Betriebszentrale, Betriebszone, Betriebszusammenfassung, Betriebszusammenschluß, Betriebszustand, betriebszustände, Betriebszustandsalarm, Betriebszuverlässigkeit,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
①停顿,止,停滞,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch 牛奶)结,
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连固住了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen催促;unterbrechen暂停,断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen刹车,制动,刹住;
【通技】
淤塞,停滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
停转(Motor; während der Fahrt发动机,在
【通技】
停(stehen bleiben; Bewegung, Maschine停止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)他收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,他的思路断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Betrogene, betroppezt, be-trtebsbremse, betrüat, betrüben, betrüblich, betrüblicherweise, Betrübnis, betrübt, Betrübtheit,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
顿,中止,滞,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连血都凝固住了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen;unterbrechen,中断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen来,拿来,送来,送交,携;bremsen,制动,住;
【通技】
淤塞,滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
转(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
(stehen bleiben; Bewegung, Maschine止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)他收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,他的思路中断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Betrugsversuch, betrunken, Betrunkene, Betrunkene(r), Betrunkener, Betrunkenheit, BetrVG, Betsy, Bett, Bettag,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
①停顿,中止,停,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连血都凝固住了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen催促;unterbrechen暂停,中断;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;einfrieren冻结;stürzen推倒,使下台;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen刹车,制动,刹住;
【通技】
淤塞,停,沉条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
停转(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
停(stehen bleiben; Bewegung, Maschine停止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话下来

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶

Sein Schritt stockte.

(雅)他收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫不相干的话语。很显然,他的思路中断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Bettel, bettelarm, Bettelbrief, Bettelbrot, Bettelei, Bettelgeld, Bettelkram, Bettelmönch, betteln, Bettelorden,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,

[Verb]
①停顿,中止,停滞,(说话时)顿住
Er stockte mitten im Satz.
他说话到一半就顿住了。

②(地区)(Milch 牛奶)凝结,凝固
gestockte Milch
酸牛奶

Vor Schreck stockte ihm das Blut in den Adern.
他吓得连血都凝固住了。(吓得浑身冰凉)

③发霉,长霉点
www.godic.net 版 权 所 有
近义词:
chemische Veränderung,  gerinnen,  stehen,  verändern,  stillstehen,  bocken,  aufhören,  streiken,  innehalten,  stagnieren,  versagen,  versickern,  aussetzen,  stutzen,  ausfallen
联想词
rühren搅拌,搅动;laufen走,走路,行走;geraten处于,进入,陷入;kommen来;drängen催促;unterbrechen暂停,中断;übergehen转向,转移,忽视,理会,;einfrieren冻结;stürzen推倒,;bringen带来,拿来,送来,送交,携带;bremsen刹车,制动,刹住;
【通技】
淤塞,停滞,沉滞,变萧条(Vorgänge, Bewegungen; z.B. Inflation, Strömung, Wachstum过程,运动,如通货膨胀、流动、增长)
【汽-发动机】
停转(Motor; während der Fahrt发动机,在行驶中)
【通技】
停(stehen bleiben; Bewegung, Maschine停止;运动、机器)

Vor Schreck stockte ihm das Blut inden Adern.

他吓得连血都凝固了。

Als sie plötzlich die Tür öffnete, stockte die Unterhaltung im Zimmer.

当她突然推开门,屋里的谈话

Das Hemd stockt.

这件衬衫发霉

Die Milch stockt.

牛奶变质

Sein Schritt stockte.

(雅)他收住脚步.

Er stockte mitten im Satz.

他话说到一半就顿住了。

Der Redner stockte plötzlich. Dann sprach er ein paar unzusämmenhängende Sätze. Er hatte offensichtlich den Faden verloren.

报告人突然结巴起来,然后说了一些毫相干的话语。很显然,他的思路中断了。

In der Abrüstungskonferenz stockten auch weiterhin die Verhandlungen über nukleare Abrüstung und einen Vertrag über spaltbares Material sowie die Bemühungen, ein Wettrüsten im Weltraum zu verhindern.

核裁军的谈判、一项关于裂变材料的条约以及防止外空军备竞赛的努力在裁军谈判会议中仍处于僵局

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 stocken 的德语例句

用户正在搜索


Bettfilter, Bettflasche, Bettführung, Bettführungsbahn, Bettführungsprismen, Bettfunktion, Bettgeher, Bettgeschichte, Bettgestell, Betthäschen,

相似单词


Stöcke, Stöckel, Stöckelabsatz, stöckeln, Stöckelschuh, stocken, stockend, Stockente, Stockerl, Stockfäule,